Wake up, you drunkards, and weep!
    Wail, all you drinkers of wine;(A)
wail because of the new wine,
    for it has been snatched(B) from your lips.
A nation has invaded my land,
    a mighty army without number;(C)
it has the teeth(D) of a lion,
    the fangs of a lioness.
It has laid waste(E) my vines
    and ruined my fig trees.(F)
It has stripped off their bark
    and thrown it away,
    leaving their branches white.

Read full chapter

Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.

For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.

He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.

Read full chapter

Awake, you (A)drunkards, and weep;
And wail, all you drinkers of wine,
Because of the new wine,
(B)For it has been cut off from your mouth.
For (C)a nation has come up against My land,
Strong, and without number;
(D)His teeth are the teeth of a lion,
And he has the fangs of a [a]fierce lion.
He has (E)laid waste My vine,
And [b]ruined My fig tree;
He has stripped it bare and thrown it away;
Its branches are made white.

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 1:6 Or lioness
  2. Joel 1:7 Or splintered