Joel 2:1-3
EasyEnglish Bible
The army of locusts
2 Blow the trumpet in Zion.
Tell the people on the Lord's hill that they must watch for trouble.
All the people who live in this country will be afraid.
They will be afraid because the day of the Lord is coming.
It is very near.
2 That day will be sad and dark.
There will be dark clouds.
A great big army is coming.
It comes across the sky like light in the morning.
A great army like this has never come before.
And it will never come again in future years.
3 Fire goes in front of the army.[a]
It burns everything behind them.
The land in front of them is like the Garden of Eden.[b]
Behind them it is like a desert.
They leave nothing behind them.
Footnotes
- 2:3 This army is an army of locusts.
- 2:3 See Genesis 2:8 for the Garden of Eden.
Joel 2:1-3
New International Version
An Army of Locusts
Let all who live in the land tremble,
for the day of the Lord(D) is coming.
It is close at hand(E)—
2 a day of darkness(F) and gloom,(G)
a day of clouds(H) and blackness.(I)
Like dawn spreading across the mountains
a large and mighty army(J) comes,
such as never was in ancient times(K)
nor ever will be in ages to come.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.