Font Size
John 1:17-19
Disciples’ Literal New Testament
John 1:17-19
Disciples’ Literal New Testament
17 Because the Law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
The Only-Born God Revealed The Father To Us
18 No one has ever seen God; the only-born[a] God, the One being[b] in the bosom of the Father— that One expounded[c] Him.
John Came Baptizing To Make Straight The Way of The Lord, As Isaiah Prophesied
19 And this is the testimony of John, when the Jews from Jerusalem sent-out priests and Levites to him in order that they might ask him, “Who are you?”,
Read full chapterFootnotes
- John 1:18 That is, the unique, one-of-a-kind Deity, the Word who was God (v 1) who became flesh (v 14), the only God-man, expounded the Father to us. The emphasis is on His self-identity. ‘Only-born Son’ (3:16, 18) emphasizes His unique relationship to His Father. Or, ‘the unique One, [Himself] God.’
- John 1:18 That is, presently; or, eternally.
- John 1:18 Or, described, explained.
John 1:17-19
New International Version
John 1:17-19
New International Version
17 For the law was given through Moses;(A) grace and truth came through Jesus Christ.(B) 18 No one has ever seen God,(C) but the one and only Son, who is himself God and[a](D) is in closest relationship with the Father, has made him known.
John the Baptist Denies Being the Messiah
19 Now this was John’s(E) testimony when the Jewish leaders[b](F) in Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.