Add parallel Print Page Options

17 The law was given through Moses [Ex. 19—24], but grace and truth came through Jesus Christ. 18 No one has ever seen God [C God the Father, who is pure spirit; 4:24]. But ·God the only Son[a] [God the one and only; the only Son who is himself God; T God the only begotten] is ·very close to [by the side of; close to the heart of; T in the bosom of] the Father, and he has ·shown us what God is like [made him known].

John the Baptist Tells People About Jesus(A)

19 Here is the ·truth John told [testimony John gave; witness of John; 1:6] when the ·leaders [Jewish leadership; L Jews; C John often uses the term “Jews” to refer to the religious leaders in opposition to Jesus, rather than to the Jewish people generally] in Jerusalem sent ·priests and Levites [C the religious authorities; priests oversaw temple worship; Levites were members of the tribe of Levi who assisted them; 1 Chr. 23:24–32] to ask him, “Who are you?”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:18 But … Father Some Greek copies read “But the only Son.”

17 For the law was given through Moses;(A) grace and truth came through Jesus Christ.(B) 18 No one has ever seen God,(C) but the one and only Son, who is himself God and[a](D) is in closest relationship with the Father, has made him known.

John the Baptist Denies Being the Messiah

19 Now this was John’s(E) testimony when the Jewish leaders[b](F) in Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:18 Some manuscripts but the only Son, who
  2. John 1:19 The Greek term traditionally translated the Jews (hoi Ioudaioi) refers here and elsewhere in John’s Gospel to those Jewish leaders who opposed Jesus; also in 5:10, 15, 16; 7:1, 11, 13; 9:22; 18:14, 28, 36; 19:7, 12, 31, 38; 20:19.