John 10:15-17
Disciples’ Literal New Testament
15 just as the Father knows Me, and I know the Father. And I lay-down My life for the sheep. 16 And I have other sheep, which are not of this fold[a]. I must bring those also. And they[b] will hear My voice. And they will become one flock, [with] one Shepherd. 17 For this reason the Father loves Me— because I lay down My life so that I may take it up again.
Read full chapterFootnotes
- John 10:16 Jesus may mean the Jewish fold, making the ones in view the Gentiles; or, the nation-of-Israel fold, making the ones in view the ‘children of God scattered’ outside Israel, Jews and Gentiles, 11:52.
- John 10:16 That is, all My sheep from both folds.
John 10:15-17
New International Version
15 just as the Father knows me and I know the Father(A)—and I lay down my life for the sheep.(B) 16 I have other sheep(C) that are not of this sheep pen. I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock(D) and one shepherd.(E) 17 The reason my Father loves me is that I lay down my life(F)—only to take it up again.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.