John 13:35-37
New English Translation
35 Everyone[a] will know by this that you are my disciples—if you have love for one another.”
36 Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” Jesus replied,[b] “Where I am going, you cannot follow me now, but you will follow later.” 37 Peter said to him, “Lord, why can’t I follow you now? I will lay down my life for you!”[c]
Read full chapterFootnotes
- John 13:35 tn Grk “All people,” although many modern translations have rendered πάντες (pantes) as “all men” (ASV, RSV, NASB, NIV). While the gender of the pronoun is masculine, it is collective and includes people of both genders.
- John 13:36 tn Grk “Jesus answered him.”
- John 13:37 tn Or “I will die willingly for you.”
John 13:35-37
New International Version
35 By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.”(A)
36 Simon Peter asked him, “Lord, where are you going?”(B)
Jesus replied, “Where I am going, you cannot follow now,(C) but you will follow later.”(D)
37 Peter asked, “Lord, why can’t I follow you now? I will lay down my life for you.”
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.