Font Size
John 14:25-27
Disciples’ Literal New Testament
John 14:25-27
Disciples’ Literal New Testament
The Holy Spirit Whom The Father Will Send In My Name Will Teach You All Things
25 “I have spoken these things to you while staying[a] with you. 26 But the Helper— the Holy Spirit, Whom the Father will send in My name— that One will teach you all things, and remind you of everything which I said to you.
I Leave You My Peace. Do Not Be Troubled. I Am Returning To The Father
27 “I leave you peace. I give you My peace. I do not give to you as the world gives. Do not let your heart be troubled, nor let it be afraid[b].
Read full chapterFootnotes
- John 14:25 Or, remaining, abiding.
- John 14:27 Or, cowardly, timid. That is, afraid to act.
John 14:25-27
New International Version
John 14:25-27
New International Version
25 “All this I have spoken while still with you. 26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D) 27 Peace I leave with you; my peace I give you.(E) I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled(F) and do not be afraid.
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.