John 16:4-6
Disciples’ Literal New Testament
4 But I have spoken these things to you so that when their hour comes, you may remember that I told you of them.
It Is Better That I Go Away, For I Will Send You The Helper To Convict The World
“Now I did not say these things to you from the beginning, because I was with you. 5 But now I am going to the One having sent Me. And none of you is asking Me, ‘Where are You going?’, 6 but grief has filled your heart because I have spoken these things to you.
Read full chapter
John 16:4-6
New International Version
4 I have told you this, so that when their time comes you will remember(A) that I warned you about them. I did not tell you this from the beginning because I was with you,(B) 5 but now I am going to him who sent me.(C) None of you asks me, ‘Where are you going?’(D) 6 Rather, you are filled with grief(E) because I have said these things.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.