¹⁴ Having said this, she turned round and ^(A)saw Jesus standing, ^(B)but she did not know that it was Jesus.

⁴ Just as day was breaking, Jesus stood on the shore; yet the disciples ^(A)did not know that it was Jesus.

^31 (A)And their eyes were opened, and they recognized him. And ^(B)he vanished from their sight.

^45 (A)But they did not understand this saying, and ^(B)it was concealed from them, so that they might not perceive it. And they were afraid to ask him about this saying.

^34 (A)But they understood none of these things. ^(B)This saying was hidden from them, and they did not grasp what was said.