Add parallel Print Page Options

14 Having said this, she turned round and (A)saw Jesus standing, (B)but she did not know that it was Jesus.

Read full chapter

14 At this, she turned around and saw Jesus standing there,(A) but she did not realize that it was Jesus.(B)

Read full chapter

14 And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.

Read full chapter

Just as day was breaking, Jesus stood on the shore; yet the disciples (A)did not know that it was Jesus.

Read full chapter

Early in the morning, Jesus stood on the shore, but the disciples did not realize that it was Jesus.(A)

Read full chapter

But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.

Read full chapter

31 (A)And their eyes were opened, and they recognized him. And (B)he vanished from their sight.

Read full chapter

31 Then their eyes were opened and they recognized him,(A) and he disappeared from their sight.

Read full chapter

31 And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

Read full chapter

45 (A)But they did not understand this saying, and (B)it was concealed from them, so that they might not perceive it. And they were afraid to ask him about this saying.

Read full chapter

45 But they did not understand what this meant. It was hidden from them, so that they did not grasp it,(A) and they were afraid to ask him about it.

Read full chapter

45 But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

Read full chapter

34 (A)But they understood none of these things. (B)This saying was hidden from them, and they did not grasp what was said.

Read full chapter

34 The disciples did not understand any of this. Its meaning was hidden from them, and they did not know what he was talking about.(A)

Read full chapter

34 And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.

Read full chapter