John 20:28-30
Disciples’ Literal New Testament
28 Thomas responded and said to Him[a], “My Lord and my God!” 29 Jesus says to him, “You have believed because you have seen Me. Blessed are the ones not having seen and having believed”.
Jesus Did Many Other Signs
30 Then indeed Jesus also did many other signs[b] in the presence of His disciples, which have not been written in this book.
Read full chapterFootnotes
- John 20:28 Note that these words are spoken to Jesus, not as a mere exclamation. Thomas here honors the Son even as the Father, 5:23. He addresses Jesus as God.
- John 20:30 This may be taken narrowly of signs regarding the resurrection (such as eating broiled fish, Lk 24:43), making this the conclusion of the resurrection event. Or, this may be taken broadly, making this the conclusion of the book, to which John adds additional information next.
John 20:28-30
New International Version
28 Thomas said to him, “My Lord and my God!”
29 Then Jesus told him, “Because you have seen me, you have believed;(A) blessed are those who have not seen and yet have believed.”(B)
The Purpose of John’s Gospel
30 Jesus performed many other signs(C) in the presence of his disciples, which are not recorded in this book.(D)
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.