Font Size
John 21:12-14
Lexham English Bible
John 21:12-14
Lexham English Bible
12 Jesus said to them, “Come, eat breakfast!” But none of the disciples dared to ask him, “Who are you?” because they[a] knew that it was the Lord. 13 Jesus came and took the bread and gave it[b] to them, and the fish likewise. 14 This was now the third time Jesus was revealed to the disciples after he[c] had been raised from the dead.
Read full chapterFootnotes
- John 21:12 Here “because” is supplied as a component of the participle (“knew”) which is understood as causal
- John 21:13 Here the direct object is supplied from context in the English translation
- John 21:14 Here “after” is supplied as a component of the participle (“had been raised”) which is understood as temporal
John 21:12-14
New International Version
John 21:12-14
New International Version
12 Jesus said to them, “Come and have breakfast.” None of the disciples dared ask him, “Who are you?” They knew it was the Lord. 13 Jesus came, took the bread and gave it to them, and did the same with the fish.(A) 14 This was now the third time Jesus appeared to his disciples(B) after he was raised from the dead.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.