Font Size
John 7:21-23
Disciples’ Literal New Testament
John 7:21-23
Disciples’ Literal New Testament
21 Jesus responded and said to them, “I did one[a] work, and you all marvel! 22 For this reason[b] Moses has given you circumcision (not that it is from Moses, but it is from the fathers), and you circumcise a man on a Sabbath. 23 If a man receives circumcision on a Sabbath in order that the Law of Moses may not be broken, are you angry[c] at Me because I made an entire man sound[d] on a Sabbath?
Read full chapterFootnotes
- John 7:21 That is, one work of healing, referring to 5:9.
- John 7:22 That is, for healing, for ‘making sound’ one member, setting up the comparison in v 23; or, as an example of work on the Sabbath.
- John 7:23 Or, galled, bitterly-angry.
- John 7:23 Or, healthy. If the Law requires the making sound of this one member on the Sabbath, surely the making sound of the entire man is permitted.
John 7:21-23
New International Version
John 7:21-23
New International Version
21 Jesus said to them, “I did one miracle,(A) and you are all amazed. 22 Yet, because Moses gave you circumcision(B) (though actually it did not come from Moses, but from the patriarchs),(C) you circumcise a boy on the Sabbath. 23 Now if a boy can be circumcised on the Sabbath so that the law of Moses may not be broken, why are you angry with me for healing a man’s whole body on the Sabbath?
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.