John 7:30
New American Bible (Revised Edition)
30 So they tried to arrest him, but no one laid a hand upon him, because his hour had not yet come.(A)
Read full chapter
John 7:30
New International Version
30 At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him,(A) because his hour had not yet come.(B)
John 7:30
King James Version
30 Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
Read full chapter
John 8:20
New American Bible (Revised Edition)
20 He spoke these words while teaching in the treasury in the temple area. But no one arrested him, because his hour had not yet come.(A)
Jesus, the Father’s Ambassador.[a]
Read full chapterFootnotes
- 8:21–30 He whose ambassador I am is with me. Jesus’ origin is from God; he can reveal God.
John 8:20
New International Version
20 He spoke these words while teaching(A) in the temple courts near the place where the offerings were put.(B) Yet no one seized him, because his hour had not yet come.(C)
John 8:20
King James Version
20 These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
Read full chapter
John 12:23
New American Bible (Revised Edition)
23 [a]Jesus answered them,(A) “The hour has come for the Son of Man to be glorified.
Read full chapterFootnotes
- 12:23 Jesus’ response suggests that only after the crucifixion could the gospel encompass both Jew and Gentile.
John 12:23
New International Version
John 12:23
King James Version
23 And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
Read full chapter
John 13:1
New American Bible (Revised Edition)
III. The Book of Glory[a]
Chapter 13
The Washing of the Disciples’ Feet.[b] 1 Before the feast of Passover,[c] Jesus knew that his hour had come to pass from this world to the Father. He loved his own in the world and he loved them to the end.(A)
Read full chapterFootnotes
- 13:1–19:42 The Book of Glory. There is a major break here; the word “sign” is used again only in Jn 20:30. In this phase of Jesus’ return to the Father, the discourses (Jn 13–17) precede the traditional narrative of the passion (Jn 18–20) to interpret them for the Christian reader. This is the only extended example of esoteric teaching of disciples in John.
- 13:1–20 Washing of the disciples’ feet. This episode occurs in John at the place of the narration of the institution of the Eucharist in the synoptics. It may be a dramatization of Lk 22:27—“I am your servant.” It is presented as a “model” (“pattern”) of the crucifixion. It symbolizes cleansing from sin by sacrificial death.
- 13:1 Before the feast of Passover: this would be Thursday evening, before the day of preparation; in the synoptics, the Last Supper is a Passover meal taking place, in John’s chronology, on Friday evening. To the end: or, “completely.”
John 13:1
New International Version
Jesus Washes His Disciples’ Feet
13 It was just before the Passover Festival.(A) Jesus knew that the hour had come(B) for him to leave this world and go to the Father.(C) Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.
John 13:1
King James Version
13 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
Read full chapter
Judges 11:12
New American Bible (Revised Edition)
12 Then he sent messengers to the king of the Ammonites to say, “What do you have against me that you come to fight with me in my land?”
Read full chapter
Judges 11:12
New International Version
12 Then Jephthah sent messengers to the Ammonite king with the question: “What do you have against me that you have attacked my country?”
Judges 11:12
King James Version
12 And Jephthah sent messengers unto the king of the children of Ammon, saying, What hast thou to do with me, that thou art come against me to fight in my land?
Read full chapter
1 Kings 17:18
New American Bible (Revised Edition)
18 So she said to Elijah, “Why have you done this to me, man of God? Have you come to me to call attention to my guilt and to kill my son?”
Read full chapter
1 Kings 17:18
New International Version
18 She said to Elijah, “What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin(A) and kill my son?”
1 Kings 17:18
King James Version
18 And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?
Read full chapter
2 Kings 3:13
New American Bible (Revised Edition)
13 Elisha asked the king of Israel, “What do you want with me? Go to the prophets of your father and to the prophets of your mother.” The king of Israel replied, “No, the Lord has called these three kings together only to deliver us into the power of Moab.”
Read full chapter
2 Kings 3:13
New International Version
13 Elisha said to the king of Israel, “Why do you want to involve me? Go to the prophets of your father and the prophets of your mother.”
“No,” the king of Israel answered, “because it was the Lord who called us three kings together to deliver us into the hands of Moab.”
2 Kings 3:13
King James Version
13 And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the Lord hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.
Read full chapter
2 Chronicles 35:21
New American Bible (Revised Edition)
21 Neco sent messengers to him, saying: “What quarrel is between us, king of Judah? I have not come against you this day, for my war is with another kingdom, and God has told me to hasten. Do not interfere with God who is with me; let him not destroy you.”
Read full chapter
2 Chronicles 35:21
New International Version
21 But Necho sent messengers to him, saying, “What quarrel is there, king of Judah, between you and me? It is not you I am attacking at this time, but the house with which I am at war. God has told(A) me to hurry; so stop opposing God, who is with me, or he will destroy you.”
2 Chronicles 35:21
King James Version
21 But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with thee, thou king of Judah? I come not against thee this day, but against the house wherewith I have war: for God commanded me to make haste: forbear thee from meddling with God, who is with me, that he destroy thee not.
Read full chapter
Hosea 14:9
New American Bible (Revised Edition)
9 Ephraim! What more have I to do with idols?(A)
I have humbled him, but I will take note of him.
I am like a verdant cypress tree.[a]
From me fruit will be found for you!
Hosea 14:9
New International Version
Hosea 14:9
King James Version
9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the Lord are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.