John 7:33
Holman Christian Standard Bible
33 Then Jesus said, “I am only with you for a short time.(A) Then I’m going to the One who sent Me.(B)
Read full chapter
John 7:33
New International Version
33 Jesus said, “I am with you for only a short time,(A) and then I am going to the one who sent me.(B)
John 7:33
King James Version
33 Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me.
Read full chapter
John 13:1
Holman Christian Standard Bible
Jesus Washes His Disciples’ Feet
13 Before the Passover Festival, Jesus knew that His hour had come to depart from this world to the Father.(A) Having loved His own who were in the world,(B) He loved them to the end.[a]
Read full chapterFootnotes
- John 13:1 = completely or always
John 13:1
New International Version
Jesus Washes His Disciples’ Feet
13 It was just before the Passover Festival.(A) Jesus knew that the hour had come(B) for him to leave this world and go to the Father.(C) Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.
John 13:1
King James Version
13 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
Read full chapter
John 13:3
Holman Christian Standard Bible
3 Jesus knew that the Father had given everything into His hands,(A) that He had come from God,(B) and that He was going back to God.(C)
Read full chapter
John 13:3
New International Version
3 Jesus knew that the Father had put all things under his power,(A) and that he had come from God(B) and was returning to God;
John 13:3
King James Version
3 Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
Read full chapter
John 16:5
Holman Christian Standard Bible
The Counselor’s Ministry
5 “But now I am going away(A) to Him who sent Me, and not one of you asks Me, ‘Where are You going?’(B)
Read full chapter
John 16:5
New International Version
John 16:5
King James Version
5 But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
Read full chapter
John 16:10
Holman Christian Standard Bible
10 about righteousness, because I am going to the Father(A) and you will no longer see Me;
Read full chapter
John 16:10
New International Version
John 16:10
King James Version
10 Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
Read full chapter
John 16:17
Holman Christian Standard Bible
17 Therefore some of His disciples said to one another, “What is this He tells us: ‘A little while and you will not see Me; again a little while and you will see Me’; and, ‘because I am going to the Father’(A)?”
Read full chapter
John 16:17
New International Version
17 At this, some of his disciples said to one another, “What does he mean by saying, ‘In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me,’(A) and ‘Because I am going to the Father’?”(B)
John 16:17
King James Version
17 Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?
Read full chapter
John 16:28
Holman Christian Standard Bible
28 I came from the Father and have come into the world. Again, I am leaving the world and going to the Father.”(A)
Read full chapter
John 16:28
New International Version
28 I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father.”(A)
John 16:28
King James Version
28 I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
Read full chapter
John 17:11
Holman Christian Standard Bible
11 I am no longer in the world,
but they are in the world,
and I am coming to You.(A)
Holy(B) Father,
protect[a] them by Your name(C)
that You have given Me,
so that they may be one(D) as We are(E) one.
Footnotes
- John 17:11 Lit keep (throughout this passage)
John 17:11
New International Version
John 17:11
King James Version
11 And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.
Read full chapter
John 17:13
Holman Christian Standard Bible
13 Now I am coming to You,
and I speak these things in the world
so that they may have My joy completed in them.
John 17:13
New International Version
John 17:13
King James Version
13 And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.