Font Size
John 9:4
New American Bible (Revised Edition)
John 9:4
New American Bible (Revised Edition)
4 We have to do the works of the one who sent me while it is day. Night is coming when no one can work.(A)
Read full chapter
John 9:4
New International Version
John 9:4
New International Version
4 As long as it is day,(A) we must do the works of him who sent me. Night is coming, when no one can work.
John 9:4
King James Version
John 9:4
King James Version
4 I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
Read full chapter
John 9:16
New American Bible (Revised Edition)
John 9:16
New American Bible (Revised Edition)
16 So some of the Pharisees said, “This man is not from God, because he does not keep the sabbath.” [But] others said, “How can a sinful man do such signs?” And there was a division among them.(A)
Read full chapter
John 9:16
New International Version
John 9:16
New International Version
16 Some of the Pharisees said, “This man is not from God, for he does not keep the Sabbath.”(A)
But others asked, “How can a sinner perform such signs?”(B) So they were divided.(C)
John 9:16
King James Version
John 9:16
King James Version
16 Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.
Read full chapter
John 9:33
New American Bible (Revised Edition)
John 9:33
New American Bible (Revised Edition)
33 If this man were not from God, he would not be able to do anything.”(A)
Read full chapter
John 9:33
New International Version
John 9:33
New International Version
33 If this man were not from God,(A) he could do nothing.”
John 10:21
New American Bible (Revised Edition)
John 10:21
New American Bible (Revised Edition)
21 Others said, “These are not the words of one possessed; surely a demon cannot open the eyes of the blind, can he?”(A)
Read full chapter
John 10:21
New International Version
John 10:21
New International Version
21 But others said, “These are not the sayings of a man possessed by a demon.(A) Can a demon open the eyes of the blind?”(B)
John 10:21
King James Version
John 10:21
King James Version
21 Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?
Read full chapter
John 11:10
New American Bible (Revised Edition)
John 11:10
New American Bible (Revised Edition)
10 But if one walks at night, he stumbles, because the light is not in him.”[a]
Read full chapter
John 11:10
New International Version
John 11:10
New International Version
10 It is when a person walks at night that they stumble, for they have no light.”
John 11:10
King James Version
John 11:10
King James Version
10 But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.
Read full chapter
John 13:30
New American Bible (Revised Edition)
John 13:30
New American Bible (Revised Edition)
30 So he took the morsel and left at once. And it was night.
Read full chapter
John 13:30
New International Version
John 13:30
New International Version
30 As soon as Judas had taken the bread, he went out. And it was night.(A)
John 13:30
King James Version
John 13:30
King James Version
30 He then having received the sop went immediately out: and it was night.
Read full chapter
Matthew 22:16
New American Bible (Revised Edition)
Matthew 22:16
New American Bible (Revised Edition)
16 They sent their disciples to him, with the Herodians,[a] saying, “Teacher, we know that you are a truthful man and that you teach the way of God in accordance with the truth. And you are not concerned with anyone’s opinion, for you do not regard a person’s status.
Read full chapter
Matthew 22:16
New International Version
Matthew 22:16
New International Version
16 They sent their disciples to him along with the Herodians.(A) “Teacher,” they said, “we know that you are a man of integrity and that you teach the way of God in accordance with the truth. You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are.
Matthew 22:16
King James Version
Matthew 22:16
King James Version
16 And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.
Read full chapter
Mark 12:14
New American Bible (Revised Edition)
Mark 12:14
New American Bible (Revised Edition)
14 They came and said to him, “Teacher, we know that you are a truthful man and that you are not concerned with anyone’s opinion. You do not regard a person’s status but teach the way of God in accordance with the truth. Is it lawful to pay the census tax to Caesar or not? Should we pay or should we not pay?”
Read full chapter
Mark 12:14
New International Version
Mark 12:14
New International Version
14 They came to him and said, “Teacher, we know that you are a man of integrity. You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are; but you teach the way of God in accordance with the truth. Is it right to pay the imperial tax[a] to Caesar or not?
Footnotes
- Mark 12:14 A special tax levied on subject peoples, not on Roman citizens
Mark 12:14
King James Version
Mark 12:14
King James Version
14 And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no man: for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
Read full chapter
Luke 20:21
New American Bible (Revised Edition)
Luke 20:21
New American Bible (Revised Edition)
21 They posed this question to him, “Teacher, we know that what you say and teach is correct, and you show no partiality, but teach the way of God in accordance with the truth.(A)
Read full chapter
Luke 20:21
New International Version
Luke 20:21
New International Version
21 So the spies questioned him: “Teacher, we know that you speak and teach what is right, and that you do not show partiality but teach the way of God in accordance with the truth.(A)
Luke 20:21
King James Version
Luke 20:21
King James Version
21 And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly:
Read full chapter
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.