Joshua 24:1-3
Evangelical Heritage Version
The Meeting at Shechem
24 Then Joshua gathered all the tribes of Israel at Shechem, and he summoned the elders of Israel, its heads, its judges, and its officers, and they presented themselves before God.
2 Then Joshua told all the people, “This is what the Lord, the God of Israel, has said.”
God’s Message
From ancient times your ancestors, including Terah, who was the father of Abraham and the father of Nahor, lived beyond the Euphrates River, and they served other gods. 3 But I took your father Abraham from across the River, and I caused him to walk through the whole land of Canaan. I multiplied his seed,[a] and I gave Isaac to him,
Footnotes
- Joshua 24:3 Or his descendants. Retention of the literal term seed highlights the connection with the Messianic promises to Eve and to Abraham all the way down to Christ.
Joshua 24:1-3
New International Version
The Covenant Renewed at Shechem
24 Then Joshua assembled(A) all the tribes of Israel at Shechem.(B) He summoned(C) the elders,(D) leaders, judges and officials of Israel,(E) and they presented themselves before God.
2 Joshua said to all the people, “This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘Long ago your ancestors, including Terah the father of Abraham and Nahor,(F) lived beyond the Euphrates River and worshiped other gods.(G) 3 But I took your father Abraham from the land beyond the Euphrates and led him throughout Canaan(H) and gave him many descendants.(I) I gave him Isaac,(J)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.