Font Size
Joshua 3:4-6
New English Translation
Joshua 3:4-6
New English Translation
4 But stay about 3,000 feet behind it.[a] Keep your distance[b] so you can see[c] which way you should go, for you have not traveled this way before.”
5 Joshua told the people, “Ritually consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will perform miraculous deeds among you.” 6 Joshua told the priests, “Pick up the ark of the covenant and pass on ahead of the people.” So they picked up the ark of the covenant and went ahead of the people.
Read full chapterFootnotes
- Joshua 3:4 tn Heb “But there should be a distance between you and it, about 2,000 cubits in measurement.”sn The precise distance is uncertain, but the measurement designated אַמָּה (ʾammah, “cubit”) was probably equivalent to approximately 18 inches, or 45 cm) in length.
- Joshua 3:4 tn Heb “do not approach it.”
- Joshua 3:4 tn Heb “know.”
Joshua 3:4-6
New International Version
Joshua 3:4-6
New International Version
4 Then you will know which way to go, since you have never been this way before. But keep a distance of about two thousand cubits[a](A) between you and the ark; do not go near it.”
5 Joshua told the people, “Consecrate yourselves,(B) for tomorrow the Lord will do amazing things(C) among you.”
6 Joshua said to the priests, “Take up the ark of the covenant and pass on ahead of the people.” So they took it up and went ahead of them.
Footnotes
- Joshua 3:4 That is, about 3,000 feet or about 900 meters
Joshua 3:4-6
King James Version
Joshua 3:4-6
King James Version
4 Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.
5 And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the Lord will do wonders among you.
6 And Joshua spake unto the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.