Joshua 7:15-17
New English Translation
15 The one caught with the riches[a] must be burned up[b] along with all who belong to him, because he violated the Lord’s covenant and did such a disgraceful thing in Israel.’”
16 Bright and early the next morning Joshua made Israel approach in tribal order,[c] and the tribe of Judah was selected. 17 He then made the clans of Judah approach, and the clan of the Zerahites was selected. He made the clan of the Zerahites approach, and Zabdi[d] was selected.[e]
Read full chapterFootnotes
- Joshua 7:15 tn Heb “with what was set apart [to the Lord].”
- Joshua 7:15 tn Heb “burned with fire.”
- Joshua 7:16 tn Heb “by tribes.”
- Joshua 7:17 tn See the note on “Zabdi” in Jos 7:1.
- Joshua 7:17 tn Heb “and he selected Zabdi.” The Lord is the apparent subject. The LXX supports reading a passive (Niphal) form here, as does the immediate context.
Joshua 7:15-17
New International Version
15 Whoever is caught with the devoted things(A) shall be destroyed by fire,(B) along with all that belongs to him.(C) He has violated the covenant(D) of the Lord and has done an outrageous thing in Israel!’”(E)
16 Early the next morning Joshua had Israel come forward by tribes, and Judah was chosen. 17 The clans of Judah came forward, and the Zerahites were chosen.(F) He had the clan of the Zerahites come forward by families, and Zimri was chosen.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.