28 So Joshua burned(A) Ai[a](B) and made it a permanent heap of ruins,(C) a desolate place to this day.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 8:28 Ai means the ruin.

28 And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.

Read full chapter

28 So Joshua burned Ai and made it (A)a heap forever, a desolation to this day.

Read full chapter

28 So Joshua burned Ai and made it forever a (A)heap of ruins, as it is to this day.

Read full chapter

16 for before the boy knows(A) enough to reject the wrong and choose the right,(B) the land of the two kings you dread will be laid waste.(C)

Read full chapter

16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.

Read full chapter

16 (A)For before the Child shall know to refuse the evil and choose the good, the land that you dread will be forsaken by (B)both her kings.

Read full chapter

16 (A)For before the boy knows how to refuse the evil and choose the good, the land whose two kings you dread will be (B)deserted.

Read full chapter

A Prophecy Against Damascus

17 A prophecy(A) against Damascus:(B)

“See, Damascus will no longer be a city
    but will become a heap of ruins.(C)

Read full chapter

17 The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

Read full chapter

Proclamation Against Syria and Israel

17 The (A)burden[a] against Damascus.

“Behold, Damascus will cease from being a city,
And it will be a ruinous heap.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 17:1 oracle, prophecy

An Oracle Concerning Damascus

17 An (A)oracle concerning (B)Damascus.

Behold, Damascus will cease to be a city
    and will become a heap of ruins.

Read full chapter

10 The ruined city(A) lies desolate;(B)
    the entrance to every house is barred.

Read full chapter

10 The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

Read full chapter

10 The city of confusion is broken down;
Every house is shut up, so that none may go in.

Read full chapter

10 (A)The wasted city is broken down;
    (B)every house is shut up so that none can enter.

Read full chapter

You have made the city a heap of rubble,(A)
    the fortified(B) town a ruin,(C)
the foreigners’ stronghold(D) a city no more;
    it will never be rebuilt.(E)

Read full chapter

For thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.

Read full chapter

For You have made (A)a city a ruin,
A fortified city a ruin,
A palace of foreigners to be a city no more;
It will never be rebuilt.

Read full chapter

For you have made the city (A)a heap,
    the fortified city a ruin;
the foreigners' palace is a city no more;
    it will never be rebuilt.

Read full chapter

10 The fortified city stands desolate,(A)
    an abandoned settlement, forsaken(B) like the wilderness;
there the calves graze,(C)
    there they lie down;(D)
    they strip its branches bare.

Read full chapter

10 Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.

Read full chapter

10 Yet the fortified city will be (A)desolate,
The habitation forsaken and left like a wilderness;
There the calf will feed, and there it will lie down
And consume its branches.

Read full chapter

10 (A)For the fortified city is solitary,
    a habitation deserted and forsaken, like the wilderness;
there the calf grazes;
    there it lies down and strips its branches.

Read full chapter

14 The fortress(A) will be abandoned,
    the noisy city deserted;(B)
citadel and watchtower(C) will become a wasteland forever,
    the delight of donkeys,(D) a pasture for flocks,(E)

Read full chapter

14 Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;

Read full chapter

14 (A)Because the palaces will be forsaken,
The bustling city will be deserted.
The forts and towers will become lairs forever,
A joy of wild donkeys, a pasture of flocks—

Read full chapter

14 For the palace is forsaken,
    the populous city deserted;
the hill and the watchtower
    will become dens forever,
(A)a joy of wild donkeys,
    a pasture of flocks;

Read full chapter