Judges 4:14
New English Translation
14 Deborah said to Barak, “Spring into action,[a] for this is the day the Lord is handing Sisera over to you![b] Has the Lord not taken the lead?”[c] So Barak went down from Mount Tabor with 10,000 men following him.
Read full chapterFootnotes
- Judges 4:14 tn Heb “Arise!”
- Judges 4:14 tn The verb form (a Hebrew perfect, indicating completed action from the standpoint of the speaker) emphasizes the certainty of the event. Though it had not yet taken place, the Lord speaks of it as a “done deal.”
- Judges 4:14 tn Heb “Has the Lord not gone out before you?”
Judges 4:14
New International Version
14 Then Deborah said to Barak, “Go! This is the day the Lord has given Sisera into your hands.(A) Has not the Lord gone ahead(B) of you?” So Barak went down Mount Tabor, with ten thousand men following him.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.