Judges 3:6-8
New American Bible (Revised Edition)
6 They took their daughters in marriage, and gave their own daughters to their sons in marriage,(A) and served their gods.
II. Stories of the Judges
Othniel. 7 (B)Then the Israelites did what was evil in the sight of the Lord; they forgot the Lord, their God, and served the Baals and the Asherahs,[a] 8 and the anger of the Lord flared up against them. He sold them into the power of Cushan-rishathaim,[b] king of Aram Naharaim; and the Israelites served Cushan-rishathaim for eight years.
Read full chapterFootnotes
- 3:7 The Asherahs: Asherah was an important goddess, whose presence in the cult was represented by a wooden pole, also called an “asherah”; see notes on Ex 34:13 and Dt 7:5. Here the plural is used to refer to goddesses in general.
- 3:8 Cushan-rishathaim: this king is not known from other biblical or extrabiblical sources. His title, “king of Aram Naharaim,” indicates that he was a Mesopotamian ruler.
Judges 3:6-8
New International Version
6 They took their daughters(A) in marriage and gave their own daughters to their sons, and served their gods.(B)
Othniel
7 The Israelites did evil in the eyes of the Lord; they forgot the Lord(C) their God and served the Baals and the Asherahs.(D) 8 The anger of the Lord burned against Israel so that he sold(E) them into the hands of Cushan-Rishathaim(F) king of Aram Naharaim,[a](G) to whom the Israelites were subject for eight years.
Footnotes
- Judges 3:8 That is, Northwest Mesopotamia
Judges 3:6-8
New King James Version
6 And (A)they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons; and they served their gods.
Othniel
7 So the children of Israel did (B)evil in the sight of the Lord. They (C)forgot the Lord their God, and served the Baals and [a]Asherahs. 8 Therefore the anger of the Lord was hot against Israel, and He (D)sold them into the hand of (E)Cushan-Rishathaim king of Mesopotamia; and the children of Israel served Cushan-Rishathaim eight years.
Read full chapterFootnotes
- Judges 3:7 Name or symbol for Canaanite goddesses
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.