Add parallel Print Page Options

“In the days of (A)Shamgar, son of Anath,
    in the days of (B)Jael, (C)the highways were abandoned,
    and travellers kept to the byways.

Read full chapter

“In the days of Shamgar son of Anath,(A)
    in the days of Jael,(B) the highways(C) were abandoned;
    travelers took to winding paths.(D)

Read full chapter

(A)The highways lie waste;
    the traveller ceases.
(B)Covenants are broken;
    cities[a] are despised;
    there is no regard for man.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 33:8 Masoretic Text; Dead Sea Scroll witnesses

The highways are deserted,
    no travelers(A) are on the roads.(B)
The treaty is broken,(C)
    its witnesses[a] are despised,
    no one is respected.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 33:8 Dead Sea Scrolls; Masoretic Text / the cities

The roads to Zion mourn,
    for none come to (A)the festival;
(B)all her gates are desolate;
    her priests (C)groan;
her virgins have been afflicted,[a]
    and she herself suffers bitterly.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 1:4 Septuagint, Old Latin dragged away

The roads to Zion mourn,(A)
    for no one comes to her appointed festivals.
All her gateways are desolate,(B)
    her priests groan,
her young women grieve,
    and she is in bitter anguish.(C)

Read full chapter

14 (A)“and I scattered them with a whirlwind among all (B)the nations that they had not known. (C)Thus the land they left was desolate, (D)so that no one went to and fro, (E)and the pleasant land was made desolate.”

Read full chapter

14 ‘I scattered(A) them with a whirlwind(B) among all the nations, where they were strangers. The land they left behind them was so desolate that no one traveled through it.(C) This is how they made the pleasant land desolate.(D)’”

Read full chapter