Judges 5:9-11
Wycliffe Bible
9 Mine heart loveth the princes of Israel; ye that offered you(rselves) to peril by your own will, bless ye the Lord; (My heart loveth the leaders of Israel; ye who willingly offered yourselves to peril, bless ye the Lord;)
10 speak ye, that ascend on shining asses, and sit above in doom, and go in the way. (speak ye, who ride on shining donkeys, and sit in judgement, and go on the way.)
11 Where the chariots were hurled down (al)together, and the host of [the] enemy’s was strangled, there the Lord’s rightwiseness be told out, and his mercy among the strong men of Israel; then the Lord’s people came down to the gates, and got the princehood. (Where the chariots were altogether hurled down, and the enemy’s army was strangled, there the Lord’s righteousness be told out, and his mercy among the strong men of Israel; then the Lord’s people came down to the gates, and got the victory.)
Read full chapter
Judges 5:9-11
New International Version
9 My heart is with Israel’s princes,
with the willing volunteers(A) among the people.
Praise the Lord!
10 “You who ride on white donkeys,(B)
sitting on your saddle blankets,
and you who walk along the road,
consider 11 the voice of the singers[a] at the watering places.
They recite the victories(C) of the Lord,
the victories of his villagers in Israel.
“Then the people of the Lord
went down to the city gates.(D)
Footnotes
- Judges 5:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.