Font Size
Judges 6:30-32
Good News Translation
Judges 6:30-32
Good News Translation
30 Then they said to Joash, “Bring your son out here, so that we can kill him! He tore down the altar to Baal and cut down the symbol of Asherah beside it.”
31 But Joash said to all those who confronted him, “Are you arguing for Baal? Are you defending him? Anyone who argues for him will be killed before morning. If Baal is a god, let him defend himself. It is his altar that was torn down.” 32 From then on Gideon was known as Jerubbaal,[a] because Joash said, “Let Baal defend himself; it is his altar that was torn down.”
Read full chapterFootnotes
- Judges 6:32 This name in Hebrew means “Let Baal defend himself.”
Judges 6:30-32
New International Version
Judges 6:30-32
New International Version
30 The people of the town demanded of Joash, “Bring out your son. He must die, because he has broken down Baal’s altar(A) and cut down the Asherah pole beside it.”
31 But Joash replied to the hostile crowd around him, “Are you going to plead Baal’s cause?(B) Are you trying to save him? Whoever fights for him shall be put to death by morning! If Baal really is a god, he can defend himself when someone breaks down his altar.” 32 So because Gideon broke down Baal’s altar, they gave him the name Jerub-Baal[a](C) that day, saying, “Let Baal contend with him.”
Footnotes
- Judges 6:32 Jerub-Baal probably means let Baal contend.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.