23 God sent an evil spirit(A) between Abimelech and the citizens of Shechem. They treated Abimelech deceitfully,

Read full chapter

23 God stirred up animosity(A) between Abimelek and the citizens of Shechem so that they acted treacherously against Abimelek.

Read full chapter

23 Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:

Read full chapter

David in Saul’s Court

14 Now the Spirit of the Lord had left Saul,(A) and an evil spirit sent from the Lord began to torment him,

Read full chapter

David in Saul’s Service

14 Now the Spirit of the Lord had departed(A) from Saul, and an evil[a] spirit(B) from the Lord tormented him.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 16:14 Or and a harmful; similarly in verses 15, 16 and 23

14 But the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him.

Read full chapter

23 “You see, the Lord has put a lying spirit into the mouth of all these prophets of yours, and the Lord has pronounced disaster against you.”

Read full chapter

23 “So now the Lord has put a deceiving(A) spirit in the mouths of all these prophets(B) of yours. The Lord has decreed disaster(C) for you.”

Read full chapter

23 Now therefore, behold, the Lord hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the Lord hath spoken evil concerning thee.

Read full chapter

Jeremiah Compelled to Preach

You deceived(A) me, Lord, and I was deceived.
You seized me and prevailed.
I am a laughingstock all the time;(B)
everyone ridicules me.

Read full chapter

Jeremiah’s Complaint

You deceived[a](A) me, Lord, and I was deceived[b];
    you overpowered(B) me and prevailed.
I am ridiculed(C) all day long;
    everyone mocks(D) me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 20:7 Or persuaded
  2. Jeremiah 20:7 Or persuaded

O Lord, thou hast deceived me, and I was deceived; thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.

Read full chapter

11 For this reason God sends them a strong delusion so that they will believe the lie,

Read full chapter

11 For this reason God sends them(A) a powerful delusion(B) so that they will believe the lie(C)

Read full chapter

11 And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

Read full chapter