Kehillah in Philippi 3:8-10
Orthodox Jewish Bible
8 But even more so, I consider all to be loss on account of the excellency of the da’as of Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua Adoneinu [3:10; YIRMEYAH 9:23-24], on account of whom I suffered the loss of all things and I consider them as nothing, in comparison, that I may gain Moshiach [TEHILLIM 73:25],
9 And be found in him, not having my own Tzedek (selfachieved righteousness, by definition a self-righteousness) based on chumra (legalism [legalism itself a "merit" misinterpretation of the Torah]), but the Tzedek [YIRMEYAH 33:16] through emunah [Ro 3:21-22] in Rebbe, Melech HaMoshiach, the Tzidkat Hashem based upon emunah [BERESHIS 15:6; Ro 9:30].
10 I want to have da’as of Rebbe, Melech HaMoshiach, and of the gevurah (power) of the Techiyas HaMoshiach and the deveykus (attachment to G-d) of Moshiach’s yissurim (sufferings 1:29; Ro 8:17; Ga 6:17), being formed into the mode of being of Moshiach’s death [death to the sinful Olam Hazeh and the unregenerate basar Ro 6:3-5],
Read full chapter
Philippians 3:8-10
New International Version
8 What is more, I consider everything a loss because of the surpassing worth of knowing(A) Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all things. I consider them garbage, that I may gain Christ(B) 9 and be found in him, not having a righteousness of my own that comes from the law,(C) but that which is through faith in[a] Christ—the righteousness(D) that comes from God on the basis of faith.(E) 10 I want to know(F) Christ—yes, to know the power of his resurrection and participation in his sufferings,(G) becoming like him in his death,(H)
Footnotes
- Philippians 3:9 Or through the faithfulness of
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.