Lamentations 1:5-7
Legacy Standard Bible
He
5 Her adversaries have become [a]her masters;
Her enemies are complacent;
For [b]Yahweh has (A)caused her grief
Because of the greatness of her transgressions;
Her infants have gone away
As captives before the adversary.
Vav
6 So all her (B)majesty
Has gone out from the daughter of Zion;
Her princes have become like deer
That have found no pasture;
So they have [c](C)fled without strength
Before the pursuer.
Zayin
7 In the days of her affliction and homelessness
(D)Jerusalem remembers all her precious things
That were from the days of old,
When her people fell into the hand of the adversary
And (E)no one helped her.
The adversaries saw her;
They (F)laughed at her [d]ruin.
Footnotes
- Lamentations 1:5 Lit head
- Lamentations 1:5 The personal covenant name of God, a form of I AM WHO I AM, cf. Ex 3:14-15
- Lamentations 1:6 Lit gone
- Lamentations 1:7 Lit cessation
Lamentations 1:5-7
New International Version
5 Her foes have become her masters;
her enemies are at ease.
The Lord has brought her grief(A)
because of her many sins.(B)
Her children have gone into exile,(C)
captive before the foe.(D)
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.