Add parallel Print Page Options

Jerusalem sinned grievously,
    so she has become a filthy thing;
all who honored her despise her,
    for they have seen her nakedness;
she herself groans
    and turns her face away.(A)

Read full chapter

Jerusalem has sinned(A) greatly
    and so has become unclean.(B)
All who honored her despise her,
    for they have all seen her naked;(C)
she herself groans(D)
    and turns away.

Read full chapter

He[a] sent against him bands of the Chaldeans, bands of the Arameans, bands of the Moabites, and bands of the Ammonites; he sent them against Judah to destroy it, according to the word of the Lord that he spoke by his servants the prophets.(A) Surely this came upon Judah at the command of the Lord, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, for all that he had committed,(B) and also for the innocent blood that he had shed, for he filled Jerusalem with innocent blood, and the Lord was not willing to pardon.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 24.2 Gk: Heb the Lord

The Lord sent Babylonian,[a](A) Aramean,(B) Moabite and Ammonite raiders(C) against him to destroy(D) Judah, in accordance with the word of the Lord proclaimed by his servants the prophets.(E) Surely these things happened to Judah according to the Lord’s command,(F) in order to remove them from his presence(G) because of the sins of Manasseh(H) and all he had done, including the shedding of innocent blood.(I) For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the Lord was not willing to forgive.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 24:2 Or Chaldean

31 For I heard a cry as of a woman in labor,
    anguish as of one bringing forth her first child,
the cry of daughter Zion gasping for breath,
    stretching out her hands,
“Woe is me! I am fainting before killers!”(A)

Read full chapter

31 I hear a cry as of a woman in labor,(A)
    a groan as of one bearing her first child—
the cry of Daughter Zion(B) gasping for breath,(C)
    stretching out her hands(D) and saying,
“Alas! I am fainting;
    my life is given over to murderers.”(E)

Read full chapter