Footnotes

1. Leviticus 17:13 tc A few medieval Hebrew mss, Smr, and Tg. Ps.-J. have “from the house of Israel” as in vv. 3, 8, and 10, but the LXX agrees with the MT.
2. Leviticus 17:13 tn Or “from the sojourner who sojourns.” See note at 17:10.
3. Leviticus 17:13 tc The LXX, Syriac, Vulgate, and certain mss of Smr have “your” (plural) rather than “their” (cf. v. 10 above).
4. Leviticus 17:13 tn Heb “[wild] game of animal.”
5. Leviticus 17:13 tn That is, it must be a clean animal, not an unclean animal (cf. Lev 11).