13 You are to wash the internal organs and the legs with water,(A) and the priest is to bring all of them and burn them(B) on the altar.(C) It is a burnt offering,(D) a food offering, an aroma pleasing to the Lord.

Read full chapter

13 But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Read full chapter

13 but he shall wash the entrails and the legs with water. Then the priest shall bring it all and burn it on the altar; it is a burnt sacrifice, an (A)offering made by fire, a sweet aroma to the Lord.

Read full chapter

13 but the entrails and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is (A)a burnt offering, a food offering with (B)a pleasing aroma to the Lord.

Read full chapter

21 The Lord smelled the pleasing aroma(A) and said in his heart: “Never again will I curse the ground(B) because of humans, even though[a] every inclination of the human heart is evil from childhood.(C) And never again will I destroy(D) all living creatures,(E) as I have done.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 8:21 Or humans, for

21 And the Lord smelled a sweet savour; and the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.

Read full chapter

21 And the Lord smelled (A)a soothing aroma. Then the Lord said in His heart, “I will never again (B)curse the ground for man’s sake, although the (C)imagination[a] of man’s heart is evil from his youth; (D)nor will I again destroy every living thing as I have done.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 8:21 intent or thought

21 And when the Lord smelled (A)the pleasing aroma, the Lord said in his heart, “I will never again (B)curse[a] the ground because of man, for (C)the intention of man's heart is evil from his youth. (D)Neither will I ever again strike down every living creature as I have done.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 8:21 Or dishonor

and take it to Aaron’s sons the priests. The priest shall take a handful of the flour(A) and oil, together with all the incense,(B) and burn this as a memorial[a] portion(C) on the altar, a food offering,(D) an aroma pleasing to the Lord.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 2:2 Or representative; also in verses 9 and 16

And he shall bring it to Aaron's sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord:

Read full chapter

He shall bring it to Aaron’s sons, the priests, one of whom shall take from it his handful of fine flour and oil with all the frankincense. And the priest shall burn (A)it as a memorial on the altar, an offering made by fire, a sweet aroma to the Lord.

Read full chapter

and bring it to Aaron's sons the priests. And he shall take from it a handful of the fine flour and oil, with all of its frankincense, and the priest shall burn this as its (A)memorial portion on the altar, a food (B)offering with a pleasing aroma to the Lord.

Read full chapter

Then Aaron’s sons(A) are to burn it on the altar(B) on top of the burnt offering(C) that is lying on the burning wood;(D) it is a food offering, an aroma pleasing to the Lord.(E)

Read full chapter

And Aaron's sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which is upon the wood that is on the fire: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Read full chapter

and Aaron’s sons (A)shall burn it on the altar upon the (B)burnt sacrifice, which is on the wood that is on the fire, as an (C)offering made by fire, a (D)sweet aroma to the Lord.

Read full chapter

Then Aaron's sons (A)shall burn it on the altar on top of the burnt offering, which is on the wood on the fire; it is a food offering with a pleasing aroma to the Lord.

Read full chapter

16 The priest shall burn them on the altar(A) as a food offering,(B) a pleasing aroma.(C) All the fat(D) is the Lord’s.(E)

Read full chapter

16 And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the Lord's.

Read full chapter

16 and the priest shall burn them on the altar as food, an offering made by fire for a sweet aroma; (A)all the fat is the Lord’s.

Read full chapter

16 And the priest shall burn them on the altar as a (A)food offering with a pleasing aroma. (B)All fat is the Lord's.

Read full chapter

The priest is to splash the blood against the altar(A) of the Lord(B) at the entrance to the tent of meeting and burn the fat as an aroma pleasing to the Lord.(C)

Read full chapter

And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the Lord at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the Lord.

Read full chapter

And the priest (A)shall sprinkle the blood on the altar of the Lord at the door of the tabernacle of meeting, and (B)burn the fat for a sweet aroma to the Lord.

Read full chapter

And the priest shall (A)throw the blood on the altar of the Lord at the entrance of the tent of meeting and burn the fat (B)for a pleasing aroma to the Lord.

Read full chapter

17 “But you must not redeem the firstborn of a cow, a sheep or a goat; they are holy.(A) Splash their blood(B) against the altar and burn their fat(C) as a food offering, an aroma pleasing to the Lord.(D)

Read full chapter

17 But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the Lord.

Read full chapter

17 (A)But the firstborn of a cow, the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat you shall not redeem; they are holy. (B)You shall sprinkle their blood on the altar, and burn their fat as an offering made by fire for a sweet aroma to the Lord.

Read full chapter

17 (A)But the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat, you shall not redeem; they are holy. You shall sprinkle their blood on the altar and shall burn their fat as a food offering, with a pleasing aroma to the Lord.

Read full chapter