You are to lay your hand on the head(A) of the burnt offering,(B) and it will be accepted(C) on your behalf to make atonement(D) for you.

Read full chapter

And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

Read full chapter

(A)Then he shall put his hand on the head of the burnt offering, and it will be (B)accepted on his behalf (C)to make atonement for him.

Read full chapter

20 and do with this bull just as he did with the bull for the sin offering. In this way the priest will make atonement(A) for the community, and they will be forgiven.(B)

Read full chapter

20 And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin offering, so shall he do with this: and the priest shall make an atonement for them, and it shall be forgiven them.

Read full chapter

20 And he shall do (A)with the bull as he did with the bull as a sin offering; thus he shall do with it. (B)So the priest shall make [a]atonement for them, and it shall be forgiven them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 4:20 Lit. covering

20 Thus shall he do with the bull. As he did (A)with the bull of the sin offering, so shall he do with this. (B)And the priest shall make atonement for them, and they shall be forgiven.

Read full chapter

26 He shall burn all the fat on the altar as he burned the fat of the fellowship offering. In this way the priest will make atonement(A) for the leader’s sin, and he will be forgiven.(B)

Read full chapter

26 And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.

Read full chapter

26 And he shall burn all its fat on the altar, like (A)the fat of the sacrifice of the peace offering. (B)So the priest shall make [a]atonement for him concerning his sin, and it shall be forgiven him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 4:26 Lit. covering

26 And all its fat he shall burn on the altar, like (A)the fat of the sacrifice of peace offerings. So (B)the priest shall make atonement for him for his sin, and he shall be forgiven.

Read full chapter

As a penalty for the sin they have committed, they must bring to the Lord a female lamb or goat(A) from the flock as a sin offering[a];(B) and the priest shall make atonement(C) for them for their sin.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 5:6 Or purification offering; here and throughout this chapter

And he shall bring his trespass offering unto the Lord for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.

Read full chapter

and he shall bring his trespass offering to the Lord for his sin which he has committed, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats as a sin offering. So the priest shall make atonement for him concerning his sin.

Read full chapter

he shall bring to the Lord as his compensation[a] for the sin that he has committed, a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin offering. And the priest shall make atonement for him for his sin.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 5:6 Hebrew his guilt penalty; so throughout Leviticus

10 The priest shall then offer the other as a burnt offering in the prescribed way(A) and make atonement(B) for them for the sin they have committed, and they will be forgiven.(C)

Read full chapter

10 And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.

Read full chapter

10 And he shall offer the second as a burnt offering according to the (A)prescribed manner. So (B)the priest shall make atonement on his behalf for his sin which he has committed, and it shall be forgiven him.

Read full chapter

10 Then he shall offer the second for a burnt offering according to the rule. (A)And the priest shall make atonement for him for the sin that he has committed, and he shall be forgiven.

Read full chapter

13 In this way the priest will make atonement(A) for them for any of these sins they have committed, and they will be forgiven. The rest of the offering will belong to the priest,(B) as in the case of the grain offering.(C)’”

Read full chapter

13 And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him: and the remnant shall be the priest's, as a meat offering.

Read full chapter

13 (A)The priest shall make atonement for him, [a]for his sin that he has committed in any of these matters; and it shall be forgiven him. (B)The rest shall be the priest’s as a grain offering.’ ”

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 5:13 concerning his sin

13 Thus (A)the priest shall make atonement for him for the sin which he has committed in any one of these things, and he shall be forgiven. And the remainder[a] shall be for the priest, as in the grain offering.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 5:13 Septuagint; Hebrew it

In this way the priest will make atonement(A) for them before the Lord, and they will be forgiven for any of the things they did that made them guilty.”

Read full chapter

And the priest shall make an atonement for him before the Lord: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.

Read full chapter

(A)So the priest shall make atonement for him before the Lord, and he shall be forgiven for any one of these things that he may have done in which he trespasses.”

Read full chapter

(A)And the priest shall make atonement for him before the Lord, and he shall be forgiven for any of the things that one may do and thereby become guilty.”

Read full chapter