25 Whoever picks up one of their carcasses must wash their clothes,(A) and they will be unclean till evening.(B)

Read full chapter

25 And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.

Read full chapter

25 whoever carries part of the carcass of any of them (A)shall wash his clothes and be unclean until evening:

Read full chapter

“The person to be cleansed must wash their clothes,(A) shave off all their hair and bathe with water;(B) then they will be ceremonially clean.(C) After this they may come into the camp,(D) but they must stay outside their tent for seven days.

Read full chapter

And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.

Read full chapter

He who is to be cleansed (A)shall wash his clothes, shave off all his hair, and (B)wash himself in water, that he may be clean. After that he shall come into the camp, and (C)shall stay outside his tent seven days.

Read full chapter

On the seventh day(A) they must shave off all their hair;(B) they must shave their head, their beard, their eyebrows and the rest of their hair. They must wash their clothes and bathe themselves with water, and they will be clean.(C)

Read full chapter

But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.

Read full chapter

But on the (A)seventh day he shall shave all the hair off his head and his beard and his eyebrows—all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes and wash his body in water, and he shall be clean.

Read full chapter

20 and offer it on the altar, together with the grain offering, and make atonement for them,(A) and they will be clean.(B)

Read full chapter

20 And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.

Read full chapter

20 And the priest shall offer the burnt offering and the grain offering on the altar. So the priest shall make atonement for him, and he shall be (A)clean.

Read full chapter

48 “But if the priest comes to examine it and the mold has not spread after the house has been plastered, he shall pronounce the house clean,(A) because the defiling mold is gone.

Read full chapter

48 And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

Read full chapter

48 “But if the priest comes in and examines it, and indeed the plague has not spread in the house after the house was plastered, then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

Read full chapter

“‘If the man with the discharge spits(A) on anyone who is clean, they must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.

Read full chapter

And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Read full chapter

If he who has the discharge (A)spits on him who is clean, then he shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until evening.

Read full chapter

To purify them, do this: Sprinkle the water of cleansing(A) on them; then have them shave their whole bodies(B) and wash their clothes.(C) And so they will purify themselves.(D)

Read full chapter

And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.

Read full chapter

Thus you shall do to them to cleanse them: Sprinkle (A)water of purification on them, and (B)let[a] them shave all their body, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 8:7 Heb. let them cause a razor to pass over