Leviticus 17:15
English Standard Version Anglicised
15 (A)And every person who eats what dies of itself or what is torn by beasts, (B)whether he is a native or a sojourner, (C)shall wash his clothes and (D)bathe himself in water and be unclean until the evening; then he shall be clean.
Read full chapter
Leviticus 17:15
New International Version
15 “‘Anyone, whether native-born or foreigner, who eats anything(A) found dead or torn by wild animals(B) must wash their clothes and bathe with water,(C) and they will be ceremonially unclean till evening;(D) then they will be clean.
Leviticus 17:15
King James Version
15 And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean.
Read full chapter
Leviticus 18:26
English Standard Version Anglicised
26 But (A)you shall keep my statutes and my rules and do none of these abominations, either the (B)native or the stranger who sojourns among you
Read full chapter
Leviticus 18:26
New International Version
26 But you must keep my decrees and my laws.(A) The native-born and the foreigners residing among you must not do any of these detestable things,
Leviticus 18:26
King James Version
26 Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:
Read full chapter
Leviticus 19:34
English Standard Version Anglicised
34 (A)You shall treat the stranger who sojourns with you as the native among you, and (B)you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God.
Read full chapter
Leviticus 19:34
New International Version
34 The foreigner residing among you must be treated as your native-born.(A) Love them as yourself,(B) for you were foreigners(C) in Egypt.(D) I am the Lord your God.
Leviticus 19:34
King James Version
34 But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God.
Read full chapter
Exodus 12:49
English Standard Version Anglicised
49 There shall be (A)one law for the native and for the (B)stranger who sojourns among you.”
Read full chapter
Exodus 12:49
New International Version
49 The same law applies both to the native-born and to the foreigner(A) residing among you.”
Exodus 12:49
King James Version
49 One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.