15 And (A)any person who eats an animal which dies or is torn by animals, whether he is a native or a stranger, shall wash his clothes and bathe in water, and remain unclean until evening; then he will become clean.

Read full chapter

15 “‘Anyone, whether native-born or foreigner, who eats anything(A) found dead or torn by wild animals(B) must wash their clothes and bathe with water,(C) and they will be ceremonially unclean till evening;(D) then they will be clean.

Read full chapter

He shall not eat (A)an animal which dies or is torn by animals, becoming unclean by it; I am the Lord.

Read full chapter

He must not eat anything found dead(A) or torn by wild animals,(B) and so become unclean(C) through it. I am the Lord.(D)

Read full chapter

14 But I said, “(A)Oh, Lord [a]God! Behold, [b]I have (B)never been defiled; for from my youth until now I have never eaten what (C)died of itself or was torn by animals, nor has any (D)unclean meat ever entered my mouth!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 4:14 Heb YHWH, usually rendered Lord
  2. Ezekiel 4:14 Lit my soul has

14 Then I said, “Not so, Sovereign Lord!(A) I have never defiled myself. From my youth until now I have never eaten anything found dead(B) or torn by wild animals. No impure meat has ever entered my mouth.(C)

Read full chapter

31 The priests shall not eat any bird or animal that has (A)died a natural death or has been torn to pieces by animals.

Read full chapter

31 The priests must not eat anything, whether bird or animal, found dead(A) or torn by wild animals.(B)

Read full chapter