Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NABRE

Leviticus 19:3
New American Bible (Revised Edition)

3 [a]Each of you revere your mother and father,(A) and keep my sabbaths.(B) I, the Lord, am your God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:3–4 Cf. the Decalogue laws on revering parents (Ex 20:12; Dt 5:16), keeping sabbaths (Ex 20:8–11; Dt 5:12–15), and not making or worshiping idols (Ex 20:2–6; Dt 5:7–10).
Listen to Leviticus 19:3, Exodus 21:17, Deuteronomy 21:18-21, Proverbs 20:20, Matthew 15:4, Mark 7:10
Close NIV

Leviticus 19:3
New International Version

3 “‘Each of you must respect your mother and father,(A) and you must observe my Sabbaths.(B) I am the Lord your God.(C)

Read full chapter
Next
Leviticus 18
Leviticus 20
Next
Previous Next
Close NABRE

Exodus 21:17
New American Bible (Revised Edition)

17 Whoever curses[a] father or mother shall be put to death.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:17 Curses: not merely an angrily uttered expletive at one’s parents, but a solemn juridical formula of justifiable retribution which was considered to be legally binding and guaranteed by God.
Close NIV

Exodus 21:17
New International Version

17 “Anyone who curses their father or mother is to be put to death.(A)

Read full chapter
Next
Exodus 20
Exodus 22
Next
Previous Next
Close NABRE

Deuteronomy 21:18-21
New American Bible (Revised Edition)

The Stubborn and Rebellious Son. 18 (A)If someone has a stubborn and rebellious son who will not listen to his father or mother, and will not listen to them even though they discipline him,(B) 19 his father and mother shall take hold of him and bring him out to the elders at the gate[a] of his home city, 20 where they shall say to the elders of the city, “This son of ours is a stubborn and rebellious fellow who will not listen to us; he is a glutton and a drunkard.”(C) 21 Then all his fellow citizens shall stone him to death. Thus shall you purge the evil from your midst, and all Israel will hear and be afraid.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:19 The gate: in the city walls. This open space served as the forum for the administration of justice. Cf. 22:15; 25:7; Ru 4:1, 2, 11; Is 29:21; Am 5:10, 12, 15.
Close NIV

Deuteronomy 21:18-21
New International Version

A Rebellious Son

18 If someone has a stubborn and rebellious(A) son(B) who does not obey his father and mother(C) and will not listen to them when they discipline him, 19 his father and mother shall take hold of him and bring him to the elders at the gate of his town. 20 They shall say to the elders, “This son of ours is stubborn and rebellious. He will not obey us. He is a glutton and a drunkard.” 21 Then all the men of his town are to stone him to death.(D) You must purge the evil(E) from among you. All Israel will hear of it and be afraid.(F)

Read full chapter
Next
Deuteronomy 20
Deuteronomy 22
Next
Previous Next
Close NABRE

Proverbs 20:20
New American Bible (Revised Edition)

20 Those who curse father or mother—
    their lamp will go out[a] in the dead of night.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 20:20 Their lamp will go out: misfortune, even death, awaits them; cf. 13:9; Ex 21:17.
Close NIV

Proverbs 20:20
New International Version

20 If someone curses their father or mother,(A)
    their lamp will be snuffed out in pitch darkness.(B)

Read full chapter
Next
Proverbs 19
Proverbs 21
Next
Previous Next
Close NABRE

Matthew 15:4
New American Bible (Revised Edition)

4 (A)For God said, ‘Honor your father and your mother,’ and ‘Whoever curses father or mother shall die.’

Read full chapter
Close NIV

Matthew 15:4
New International Version

4 For God said, ‘Honor your father and mother’[a](A) and ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 15:4 Exodus 20:12; Deut. 5:16
  2. Matthew 15:4 Exodus 21:17; Lev. 20:9
Next
Matthew 14
Matthew 16
Next
Previous Next
Close NABRE

Mark 7:10
New American Bible (Revised Edition)

10 For Moses said, ‘Honor your father and your mother,’ and ‘Whoever curses father or mother shall die.’(A)

Read full chapter
Close NIV

Mark 7:10
New International Version

10 For Moses said, ‘Honor your father and mother,’[a](A) and, ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 7:10 Exodus 20:12; Deut. 5:16
  2. Mark 7:10 Exodus 21:17; Lev. 20:9
Next
Mark 6
Mark 8
Next
dropdown
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV