Leviticus 23:26-32
Good News Translation
The Day of Atonement(A)
26-27 (B)The tenth day of the seventh month is the day when the annual ritual is to be performed to take away the sins of the people. On that day do not eat anything at all; come together for worship, and present a food offering to the Lord. 28 Do no work on that day, because it is the day for performing the ritual to take away sin. 29 Any who eat anything on that day will no longer be considered God's people. 30 And if any do any work on that day, the Lord himself will put them to death. 31 This regulation applies to all your descendants, no matter where they live. 32 From sunset on the ninth day of the month to sunset on the tenth observe this day as a special day of rest, during which nothing may be eaten.
Read full chapter
Leviticus 23:26-32
New International Version
The Day of Atonement(A)
26 The Lord said to Moses, 27 “The tenth day of this seventh month(B) is the Day of Atonement.(C) Hold a sacred assembly(D) and deny yourselves,[a] and present a food offering to the Lord. 28 Do not do any work(E) on that day, because it is the Day of Atonement, when atonement is made for you before the Lord your God. 29 Those who do not deny themselves on that day must be cut off from their people.(F) 30 I will destroy from among their people(G) anyone who does any work on that day. 31 You shall do no work at all. This is to be a lasting ordinance(H) for the generations to come, wherever you live. 32 It is a day of sabbath rest(I) for you, and you must deny yourselves. From the evening of the ninth day of the month until the following evening you are to observe your sabbath.”(J)
Footnotes
- Leviticus 23:27 Or and fast; similarly in verses 29 and 32
Numbers 29:7-11
Good News Translation
The Offerings at the Day of Atonement(A)
7 (B)Gather for worship on the tenth day of the seventh month; eat no food and do no work. 8 Offer a burnt offering to the Lord, an odor pleasing to him: one young bull, one ram, and seven one-year-old male lambs, all without any defects. 9 Offer the proper grain offering of flour mixed with olive oil: 6 pounds of flour with the bull, 4 pounds with the ram, 10 and 2 pounds with each lamb. 11 Also offer one male goat as a sin offering, in addition to the goat offered in the ritual of purification for the people, and the daily burnt offering with its grain offering and wine offering.
Read full chapter
Numbers 29:7-11
New International Version
The Day of Atonement(A)
7 “‘On the tenth day of this seventh month hold a sacred assembly. You must deny yourselves[a](B) and do no work.(C) 8 Present as an aroma pleasing to the Lord a burnt offering of one young bull, one ram and seven male lambs a year old, all without defect.(D) 9 With the bull offer a grain offering(E) of three-tenths of an ephah of the finest flour mixed with oil; with the ram, two-tenths;(F) 10 and with each of the seven lambs, one-tenth.(G) 11 Include one male goat(H) as a sin offering, in addition to the sin offering for atonement and the regular burnt offering(I) with its grain offering, and their drink offerings.(J)
Footnotes
- Numbers 29:7 Or must fast
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.