31 And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.

Read full chapter

31 I will lay your (A)cities waste and (B)bring your sanctuaries to desolation, and I will not (C)smell the fragrance of your [a]sweet aromas.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 26:31 pleasing

31 And I will (A)lay your cities waste and will (B)make your sanctuaries desolate, and (C)I will not smell your pleasing aromas.

Read full chapter

34 Then the land will enjoy its sabbath years all the time that it lies desolate(A) and you are in the country of your enemies;(B) then the land will rest and enjoy its sabbaths.

Read full chapter

34 Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies' land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.

Read full chapter

34 (A)Then the land shall enjoy its sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land;

then the land shall rest and enjoy its sabbaths.

Read full chapter

34 (A)“Then the land shall enjoy[a] its Sabbaths as long as it lies desolate, while you are in your enemies' land; then the land shall rest, and enjoy its Sabbaths.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 26:34 Or pay for; twice in this verse; also verse 43

23 The whole land will be a burning waste(A) of salt(B) and sulfur—nothing planted, nothing sprouting, no vegetation growing on it. It will be like the destruction of Sodom and Gomorrah,(C) Admah and Zeboyim, which the Lord overthrew in fierce anger.(D)

Read full chapter

23 And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the Lord overthrew in his anger, and in his wrath:

Read full chapter

23 ‘The whole land is brimstone, (A)salt, and burning; it is not sown, nor does it bear, nor does any grass grow there, (B)like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the Lord overthrew in His anger and His wrath.’

Read full chapter

23 the whole land burned out with brimstone and (A)salt, nothing sown and nothing growing, where no plant can sprout, (B)an overthrow like that of Sodom and Gomorrah, (C)Admah, and Zeboiim, which the Lord overthrew in his anger and wrath—

Read full chapter

13 “From on high he sent fire,
    sent it down into my bones.(A)
He spread a net(B) for my feet
    and turned me back.
He made me desolate,(C)
    faint(D) all the day long.

Read full chapter

13 From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day.

Read full chapter

13 “From above He has sent fire into my bones,
And it overpowered them;
He has (A)spread a net for my feet
And turned me back;
He has made me desolate
And faint all the day.

Read full chapter

13 “From on high he (A)sent fire;
    into my bones[a] he made it descend;
(B)he spread a net for my feet;
    he turned me back;
(C)he has left me stunned,
    faint all the day long.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 1:13 Septuagint; Hebrew bones and

14 ‘I scattered(A) them with a whirlwind(B) among all the nations, where they were strangers. The land they left behind them was so desolate that no one traveled through it.(C) This is how they made the pleasant land desolate.(D)’”

Read full chapter

14 But I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not. Thus the land was desolate after them, that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.

Read full chapter

14 “But (A)I scattered them with a whirlwind among all the nations which they had not known. Thus the land became desolate after them, so that no one passed through or returned; for they made the pleasant land desolate.”

Read full chapter

14 (A)“and I scattered them with a whirlwind among all (B)the nations that they had not known. (C)Thus the land they left was desolate, (D)so that no one went to and fro, (E)and the pleasant land was made desolate.”

Read full chapter