A A A A A
Bible Book List

Leviticus 26:42-44 Lexham English Bible (LEB)

42 I will remember[a] my covenant with Jacob; and I will remember also my covenant with Isaac and also my covenant with Abraham, and I will remember the land. 43 And the land shall be deserted by them, and it shall enjoy its Sabbaths in its being desolate from them, and they themselves[b] must pay for their guilt, simply because[c] they rejected my regulations, and their inner self[d] abhorred my statutes. 44 And in spite of[e] this, when they are[f] in the land of their enemies I will not reject them, and I will not abhor them to destroy them, to break my covenant with them, because I am Yahweh their God.

Footnotes:

  1. Leviticus 26:42 Or “and I will remember”
  2. Leviticus 26:43 Emphatic personal pronoun
  3. Leviticus 26:43 Literally “because and in because”
  4. Leviticus 26:43 Or “soul”
  5. Leviticus 26:44 Literally “also even” or “moreover also” or “moreover even”
  6. Leviticus 26:44 Literally “in their being”
Lexham English Bible (LEB)

2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software

Leviticus 26:42-44 New International Version (NIV)

42 I will remember my covenant with Jacob and my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will remember the land. 43 For the land will be deserted by them and will enjoy its sabbaths while it lies desolate without them. They will pay for their sins because they rejected my laws and abhorred my decrees. 44 Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them or abhor them so as to destroy them completely, breaking my covenant with them. I am the Lord their God.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes