Font Size
Leviticus 20
New American Bible (Revised Edition)
Leviticus 20
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 20
Penalties for Various Sins. 1 [a]The Lord said to Moses: 2 Tell the Israelites: Anyone, whether an Israelite or an alien residing in Israel, who gives offspring to Molech shall be put to death.(A) The people of the land shall stone that person. 3 (B)I myself will turn against and cut off(C) that individual from among the people; for in the giving of offspring to Molech, my sanctuary was defiled(D) and my holy name was profaned. 4 If the people of the land condone the giving of offspring to Molech, by failing to put the wrongdoer to death, 5 I myself will turn against that individual and his or her family, and I will cut off from their people both the wrongdoer and all who follow this person by prostituting themselves with Molech.
6 Should anyone turn to ghosts and spirits and prostitute oneself with them,(E) I will turn against that person and cut such a one off from among the people. 7 Sanctify yourselves, then, and be holy; for I, the Lord, your God,(F) am holy. 8 Be careful, therefore, to observe my statutes. I, the Lord, make you holy.
9 Anyone who curses father or mother shall be put to death;[b](G) and having cursed father or mother, such a one will bear the bloodguilt.[c] 10 [d]If a man commits adultery with his neighbor’s wife,(H) both the adulterer and the adulteress shall be put to death. 11 If a man disgraces his father by lying with his father’s wife,(I) the two of them shall be put to death; their bloodguilt is upon them. 12 If a man lies with his daughter-in-law,(J) both of them shall be put to death; they have done what is perverse; their bloodguilt is upon them. 13 If a man lies with a male as with a woman,(K) they have committed an abomination; the two of them shall be put to death; their bloodguilt is upon them. 14 If a man marries a woman and her mother also,(L) that is shameful conduct; the man and the two women as well shall be burned to death, so that shamefulness may not be found among you. 15 If a man has sexual relations with an animal,(M) the man shall be put to death, and you shall kill the animal. 16 If a woman goes up to any animal to mate with it,(N) you shall kill the woman and the animal; they shall both be put to death; their bloodguilt is upon them. 17 If a man marries his sister,(O) his father’s daughter or his mother’s daughter, and they have intercourse with each other, that is disgraceful; they shall be publicly cut off[e] from the people; the man shall bear the penalty of having had intercourse with his own sister. 18 If a man lies with a woman during her menstrual period and has intercourse with her, he has laid bare the source of her flow and she has uncovered it.(P) The two of them shall be cut off from the people. 19 You shall not have intercourse with your mother’s sister or your father’s sister,(Q) because that dishonors one’s own flesh; they shall bear their penalty. 20 If a man lies with his uncle’s wife, he disgraces his uncle;(R) they shall bear the penalty; they shall die childless. 21 If a man takes his brother’s wife, it is severe defilement and he has disgraced his brother;(S) they shall be childless.
22 Be careful to observe all my statutes and all my decrees; otherwise the land where I am bringing you to dwell will vomit you out.(T) 23 Do not conform, therefore, to the customs of the nations(U) whom I am driving out of your way, because all these things that they have done have filled me with disgust for them. 24 But to you I have said:(V) You shall take possession of their land. I am giving it to you to possess, a land flowing with milk and honey. I, the Lord, am your God, who have set you apart from other peoples. 25 (W)You, too, must set apart, then, the clean animals from the unclean, and the clean birds from the unclean, so that you do not make yourselves detestable through any beast or bird or any creature which creeps on the ground that I have set apart for you as unclean. 26 To me, therefore, you shall be holy; for I, the Lord, am holy,(X) and I have set you apart from other peoples to be my own.
27 A man or a woman who acts as a medium or clairvoyant(Y) shall be put to death. They shall be stoned to death; their bloodguilt is upon them.
Footnotes
- 20:1–5 The term Molech may refer to a deity, perhaps with an underworld association, and the activity forbidden here may be connected with divination. Cf. Dt 18:10; 2 Kgs 17:17; 21:6. In the kingdom of Judah the cult appears to have been practiced in the Valley of Hinnom, just outside Jerusalem on the west and south (2 Kgs 23:10; Jer 32:35).
- 20:9 Curses father or mother…put to death: this is more than a simple expletive uttered in anger against one’s parents. See note on Ex 21:17.
- 20:9–21 Bloodguilt: these penalties, beginning with cursing one’s parents, reflect the concerns of a patriarchal society that the breakdown of one’s relations with one’s parents can lead to the breakdown of all other familial relationships, resulting in the breakdown of society.
- 20:10–21 See 18:6–23 and notes there. It appears that the inclusion of various penalties in 20:10–21 accounts for the different order of the cases here compared to the order found in 18:6–23. The reason why the offenses in 20:10–21 carry different penalties, however, is not clear. Perhaps the cases in vv. 17–21 were considered slightly less serious, being condemned but not criminally prosecuted.
- 20:17 Cut off: see note on 7:20.
Leviticus 20
New International Version
Leviticus 20
New International Version
Punishments for Sin
20 The Lord said to Moses, 2 “Say to the Israelites: ‘Any Israelite or any foreigner residing in Israel who sacrifices any of his children to Molek is to be put to death.(A) The members of the community are to stone him.(B) 3 I myself will set my face against him and will cut him off from his people;(C) for by sacrificing his children to Molek, he has defiled(D) my sanctuary(E) and profaned my holy name.(F) 4 If the members of the community close their eyes when that man sacrifices one of his children to Molek and if they fail to put him to death,(G) 5 I myself will set my face against him and his family and will cut them off from their people together with all who follow him in prostituting themselves to Molek.
6 “‘I will set my face against anyone who turns to mediums and spiritists to prostitute themselves by following them, and I will cut them off from their people.(H)
7 “‘Consecrate yourselves(I) and be holy,(J) because I am the Lord your God.(K) 8 Keep my decrees(L) and follow them. I am the Lord, who makes you holy.(M)
9 “‘Anyone who curses their father(N) or mother(O) is to be put to death.(P) Because they have cursed their father or mother, their blood will be on their own head.(Q)
10 “‘If a man commits adultery with another man’s wife(R)—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress are to be put to death.(S)
11 “‘If a man has sexual relations with his father’s wife, he has dishonored his father.(T) Both the man and the woman are to be put to death; their blood will be on their own heads.(U)
12 “‘If a man has sexual relations with his daughter-in-law,(V) both of them are to be put to death. What they have done is a perversion; their blood will be on their own heads.
13 “‘If a man has sexual relations with a man as one does with a woman, both of them have done what is detestable.(W) They are to be put to death; their blood will be on their own heads.
14 “‘If a man marries both a woman and her mother,(X) it is wicked. Both he and they must be burned in the fire,(Y) so that no wickedness will be among you.(Z)
15 “‘If a man has sexual relations with an animal,(AA) he is to be put to death,(AB) and you must kill the animal.
16 “‘If a woman approaches an animal to have sexual relations with it, kill both the woman and the animal. They are to be put to death; their blood will be on their own heads.
17 “‘If a man marries his sister(AC), the daughter of either his father or his mother, and they have sexual relations, it is a disgrace. They are to be publicly removed(AD) from their people. He has dishonored his sister and will be held responsible.(AE)
18 “‘If a man has sexual relations with a woman during her monthly period,(AF) he has exposed the source of her flow, and she has also uncovered it. Both of them are to be cut off from their people.(AG)
19 “‘Do not have sexual relations with the sister of either your mother or your father,(AH) for that would dishonor a close relative; both of you would be held responsible.
20 “‘If a man has sexual relations with his aunt,(AI) he has dishonored his uncle. They will be held responsible; they will die childless.(AJ)
21 “‘If a man marries his brother’s wife,(AK) it is an act of impurity; he has dishonored his brother. They will be childless.(AL)
22 “‘Keep all my decrees and laws(AM) and follow them, so that the land(AN) where I am bringing you to live may not vomit you out. 23 You must not live according to the customs of the nations(AO) I am going to drive out before you.(AP) Because they did all these things, I abhorred them.(AQ) 24 But I said to you, “You will possess their land; I will give it to you as an inheritance, a land flowing with milk and honey.”(AR) I am the Lord your God, who has set you apart from the nations.(AS)
25 “‘You must therefore make a distinction between clean and unclean animals and between unclean and clean birds.(AT) Do not defile yourselves by any animal or bird or anything that moves along the ground—those that I have set apart as unclean for you. 26 You are to be holy to me(AU) because I, the Lord, am holy,(AV) and I have set you apart from the nations(AW) to be my own.
27 “‘A man or woman who is a medium(AX) or spiritist among you must be put to death.(AY) You are to stone them;(AZ) their blood will be on their own heads.’”
Leviticus 20
King James Version
Leviticus 20
King James Version
20 And the Lord spake unto Moses, saying,
2 Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.
3 And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.
4 And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not:
5 Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.
6 And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
7 Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the Lord your God.
8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am the Lord which sanctify you.
9 For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
10 And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
11 And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
12 And if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them.
13 If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
14 And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he and they; that there be no wickedness among you.
15 And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
16 And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
17 And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.
18 And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people.
19 And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, nor of thy father's sister: for he uncovereth his near kin: they shall bear their iniquity.
20 And if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless.
21 And if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless.
22 Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.
23 And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
24 But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I am the Lord your God, which have separated you from other people.
25 Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean.
26 And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
27 A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.