Ljetopisi 1 16
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
16 Leviti su donijeli Božji kovčeg i postavili ga u šator koji je za njega pripremio David. Potom su pred Bogom prinijeli žrtve paljenice i slavljenice.
2 Kad je David završio s prinošenjem žrtava, blagoslovio je narod u BOŽJE ime. 3 Zatim je svakom Izraelcu i Izraelki dao po jedan kruh, kolač od datulja i kolač od suhoga grožđa.
4 Odredio je koji će Leviti služiti pred BOŽJIM kovčegom te se moliti Izraelovom BOGU, zahvaljivati mu i hvaliti ga. 5 Asaf je bio poglavar tih Levita, a svirao je činele. Zaharija je bio prvi do njega, a ostali su bili Uziel, Šemiramot, Jehiel, Matitija, Eliab, Benaja, Obed Edom i Jeiel. Oni su svirali lire i harfe. 6 Svećenici Benaja i Jahaziel stalno su puhali u trube pred Kovčegom Božjeg saveza. 7 To je bio dan kad je David odredio Asafa i njegove pomoćnike da pjevaju hvalospjeve BOGU.
Davidova pjesma zahvale
(Ps 105,1-15; 96,1-13)
8 Zahvaljujte BOGU, objavljujte mu ime,
razglašavajte njegova djela narodima.
9 Pjevajte mu, hvalospjeve mu pjevajte,
o svim njegovim čudesnim djelima govorite.
10 Hvalite se njegovim svetim imenom.
Radujte se, vi koji BOGA štujete.
11 Tražite BOGA i njegovu snagu,
uvijek tražite njegovu prisutnost.
12 Sjećajte se čudesnih djela koja je učinio,
njegovih čuda i presuda koje je izrekao.
13 Vi, potomci Izraela, njegovog sluge,
Jakovljevi sinovi, njegovi izabranici.
14 On je naš BOG.
Njegovi su zakoni po svoj zemlji.
15 Zauvijek pamtite njegov Savez,
obećanje koje je dao tisućama naraštaja,
16 savez koji je sklopio s Abrahamom,
zakletvu koju je dao Izaku.
17 Potvrdio ju je Jakovu kao zakon,
kao vječni savez Izraelu:
18 »Tebi ću dati zemlju Kanaan,
ona će biti tvoje nasljedstvo.«
19 Kad ih je bilo vrlo malo,
dok su ondje bili došljaci,
20 i lutali od naroda do naroda,
od jednog kraljevstva do drugoga,
21 on nikome nije dao da ih ugnjetava.
Zbog njih je upozoravao kraljeve:
22 »Ne dirajte moje izabranike,
ne ozljeđujte moje proroke.«
23 Pjevaj BOGU, cijela zemljo!
Kako nas je spasio, iz dana u dan pričajte!
24 O njegovoj slavi govorite svim narodima,
o njegovim čudesnim djelima svim ljudima!
25 Jer, BOG je velik i dostojan slavljenja,
strašniji je od svih bogova.
26 Jer, bogovi drugih naroda tek su kipovi,
a BOG je taj koji nebesa stvori.
27 Pred njim su raskoš i veličanstvo,
snaga i radost u njegovom su Hramu.
28 Svi ljudi svih naroda
priznajte BOŽJU slavu i silu.
29 Slavite BOGA kako doista zaslužuje.
Donesite svoje prinose i pred njega dođite.
Poklonite se BOGU u njegovoj svetoj raskoši.
30 Neka sva zemlja pred njim drhti!
Učvrstio je svijet te se neće poljuljati.
31 Neka se raduju nebesa,
neka se veseli zemlja!
Narodima govorite: »BOG kraljuje!«
32 Neka huči more i sve u njemu,
neka slave polja i sve na njima.
33 Tada će drveće po šumama BOGU klicati
jer on dolazi zemljom vladati.
34 Zahvaljujte BOGU jer je dobar,
njegova ljubav traje zauvijek.
35 Zavapite: »Spasi nas, Bože, Spasitelju naš,
okupi nas i oslobodi pogana,
da zahvaljujemo tvome svetom imenu,
da se tvojom slavom ponosimo.«
36 Blagoslovljen BOG,
Izraelov Bog, zauvijek.
Tada je cijeli narod rekao: »Amen, neka je hvaljen BOG.«
37 David je ostavio Asafa i njegove pomoćnike da iz dana u dan služe pred Kovčegom BOŽJEG saveza. 38 I Obed Edoma i njegovih šezdeset i osmoricu rođaka ostavio je da služe s njima. Jeditunov sin Obed Edom i Hosa bili su vratari.
39 Pred BOŽJIM šatorom[a] na uzvisini u Gibeonu David je ostavio svećenika Sadoka i njegovu braću svećenike. 40 Ondje su, na žrtveniku za žrtve paljenice, svakog jutra i večeri BOGU prinosili žrtve paljenice. To su činili u skladu sa svime što je zapisano u Zakonu koji je BOG dao Izraelu. 41 S njima su bili i Heman i Jedutun, kao i ostali Leviti, poimence izabrani i određeni da zahvaljuju BOGU pjevajući: »Jer, njegova ljubav ostaje zauvijek«. 42 Heman i Jedutun bili su zaduženi da pušu u trube, udaraju u činele i sviraju druga glazbala u čast Bogu. Jedutunovi su sinovi bili vratari.
43 Tada se narod razišao, svatko svojoj kući. I David se vratio kući da blagoslovi svoju obitelj.
Footnotes
- 16,39 BOŽJI šator Ili: »Prebivalište«. Također, naziva se »Sveti šator« i »Šator sastanka«. Taj se šator koristio dok Salomon nije izgradio Hram u Jeruzalemu.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International