Add parallel Print Page Options

John the Baptist Prepares the Way

In the fifteenth year of the reign of (A)Tiberius Caesar, (B)Pontius Pilate (C)being governor of Judea, and (D)Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of the region of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,

Read full chapter

John the Baptist Prepares the Way(A)(B)

In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar—when Pontius Pilate(C) was governor of Judea, Herod(D) tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Iturea and Traconitis, and Lysanias tetrarch of Abilene—

Read full chapter

Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,

Read full chapter

Repent or Perish

13 There were some present at that very time who told him about the Galileans whose blood (A)Pilate had mingled with their sacrifices.

Read full chapter

Repent or Perish

13 Now there were some present at that time who told Jesus about the Galileans whose blood Pilate(A) had mixed with their sacrifices.

Read full chapter

13 There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Read full chapter

13 (A)The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, (B)the God of our fathers, (C)glorified his servant[a] Jesus, whom (D)you delivered over and (E)denied in the presence of Pilate, (F)when he had decided to release him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 3:13 Or child; also verse 26

13 The God of Abraham, Isaac and Jacob,(A) the God of our fathers,(B) has glorified his servant Jesus. You handed him over(C) to be killed, and you disowned him before Pilate,(D) though he had decided to let him go.(E)

Read full chapter

13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.

Read full chapter

27 for truly in this city there were gathered together against your (A)holy servant Jesus, (B)whom you anointed, both (C)Herod and (D)Pontius Pilate, along (E)with the Gentiles and (F)the peoples of Israel,

Read full chapter

27 Indeed Herod(A) and Pontius Pilate(B) met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus,(C) whom you anointed.

Read full chapter

27 For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,

Read full chapter

13 (A)I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, (B)who in his testimony before[a] Pontius Pilate made (C)the good confession,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timothy 6:13 Or in the time of

13 In the sight of God, who gives life to everything, and of Christ Jesus, who while testifying before Pontius Pilate(A) made the good confession,(B) I charge you(C)

Read full chapter

13 I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;

Read full chapter