Font Size
Luke 8:53-55
Lexham English Bible
Luke 8:53-55
Lexham English Bible
53 And they began laughing[a] at him, because they[b] knew that she was dead. 54 But he took her hand and[c] called, saying, “Child, get up.” 55 And her spirit returned, and she got up immediately, and he ordered something[d] to be given to her to eat.
Read full chapterFootnotes
- Luke 8:53 The imperfect tense has been translated as ingressive here (“began laughing”)
- Luke 8:53 Here “because” is supplied as a component of the participle (“knew”) which is understood as causal
- Luke 8:54 Here “and” is supplied because the previous participle (“took”) has been translated as a finite verb
- Luke 8:55 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Luke 8:53-55
New International Version
Luke 8:53-55
New International Version
53 They laughed at him, knowing that she was dead. 54 But he took her by the hand and said, “My child, get up!”(A) 55 Her spirit returned, and at once she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.