Luke 9:31-33
Disciples’ Literal New Testament
31 who, having appeared in glory, were speaking of His departure which He was about to bring-to-fulfillment[a] in Jerusalem. 32 Now Peter and the ones with him had been weighed-down with sleep. But having fully-awakened, they saw His glory and the two men standing-with Him. 33 And it came about during their parting from Him, that Peter said to Jesus, “Master, it is good that we are here. And let us make three dwellings[b]; one for You, and one for Moses, and one for Elijah”— not knowing what he was saying.
Read full chapter
Luke 9:31-33
New International Version
31 They spoke about his departure,[a](A) which he was about to bring to fulfillment at Jerusalem. 32 Peter and his companions were very sleepy,(B) but when they became fully awake, they saw his glory and the two men standing with him. 33 As the men were leaving Jesus, Peter said to him, “Master,(C) it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for you, one for Moses and one for Elijah.” (He did not know what he was saying.)
Footnotes
- Luke 9:31 Greek exodos
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.