Tamaño de la fuente
Malachi 2:9-11
Orthodox Jewish Bible
Malachi 2:9-11
Orthodox Jewish Bible
9 Therefore have I also made you contemptible and shefalim before kol HaAm because ye have not been shomrim of darkhei of Me, but have shown partiality in torah.
10 Have we not all Av Echad? Hath not El Echad created us? Why do we commit chillul Brit Avoteinu by every man breaking faith with his brother?
11 Yehudah hath broken faith, and a toeva (abomination) is committed in Yisroel and in Yerushalayim; for Yehudah hath committed chillul against the Beis Hamikdash Hashem loves, by marrying the bat el nekhar.
Read full chapter
Malachi 2:9-11
New International Version
Malachi 2:9-11
New International Version
9 “So I have caused you to be despised(A) and humiliated(B) before all the people, because you have not followed my ways but have shown partiality(C) in matters of the law.”(D)
Breaking Covenant Through Divorce
10 Do we not all have one Father[a]?(E) Did not one God create us?(F) Why do we profane the covenant(G) of our ancestors by being unfaithful(H) to one another?
11 Judah has been unfaithful. A detestable(I) thing has been committed in Israel and in Jerusalem: Judah has desecrated the sanctuary the Lord loves(J) by marrying(K) women who worship a foreign god.(L)
Notas al pie
- Malachi 2:10 Or father
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.