Mark 1:12-13
International Standard Version
Jesus is Tempted by Satan(A)
12 At once the Spirit drove him into the wilderness. 13 He was in the wilderness for 40 days being tempted by Satan. He was among wild animals, and angels were ministering to him.
Read full chapter
Mark 1:12-13
New International Version
12 At once the Spirit sent him out into the wilderness, 13 and he was in the wilderness forty days,(A) being tempted[a] by Satan.(B) He was with the wild animals, and angels attended him.
Footnotes
- Mark 1:13 The Greek for tempted can also mean tested.
Luke 4:1-13
International Standard Version
Jesus is Tempted by Satan(A)
4 Then Jesus, filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan. He was led by the Spirit into the wilderness, 2 where he was being tempted by the Devil for 40 days. During that time he ate nothing at all, and when they were over he became hungry.
3 The Devil told him, “Since[a] you are the Son of God, tell this stone to become a loaf of bread.”
4 Jesus answered him, “It is written,
‘One must not live on bread alone,
but on every word of God.’”[b]
5 The Devil[c] also took him to a high place[d] and showed him all the kingdoms of the world in an instant. 6 He told Jesus,[e] “I will give you all this authority, along with their glory, because it has been given to me, and I give it to anyone I please. 7 So if you will worship me, all this will be yours.”
8 But Jesus answered him, “It is written,
9 The Devil[h] also took him into Jerusalem and had him stand on the highest point of the Temple. He told Jesus,[i] “Since[j] you are the Son of God, throw yourself down from here, 10 because it is written,
‘God[k] will put his angels in charge of you
to watch over you carefully.
11 With their hands they will hold you up,
so that you will never hit your foot against a rock.’”[l]
12 Jesus answered him, “It has been said, ‘You must not tempt the Lord[m] your God.’”[n]
13 After the Devil had finished tempting Jesus in every possible way, he left him until another time.
Read full chapterFootnotes
- Luke 4:3 Or “If, as is the case,
- Luke 4:4 Cf. Deut 8:3; Other mss. lack but on every word of God
- Luke 4:5 Lit. He
- Luke 4:5 Lit. took him up
- Luke 4:6 Lit. him
- Luke 4:8 ; MT source citation reads Lord
- Luke 4:8 Cf. Deut 6:13
- Luke 4:9 Lit. He
- Luke 4:9 Lit. him
- Luke 4:9 Or “If, as is the case,
- Luke 4:10 Lit. He
- Luke 4:11 Cf. Ps 91:11-12
- Luke 4:12 MT source citation reads Lord
- Luke 4:12 Cf. Deut 6:16
Luke 4:1-13
New International Version
Jesus Is Tested in the Wilderness(A)
4 Jesus, full of the Holy Spirit,(B) left the Jordan(C) and was led by the Spirit(D) into the wilderness, 2 where for forty days(E) he was tempted[a] by the devil.(F) He ate nothing during those days, and at the end of them he was hungry.
3 The devil said to him, “If you are the Son of God,(G) tell this stone to become bread.”
4 Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone.’[b]”(H)
5 The devil led him up to a high place and showed him in an instant all the kingdoms of the world.(I) 6 And he said to him, “I will give you all their authority and splendor; it has been given to me,(J) and I can give it to anyone I want to. 7 If you worship me, it will all be yours.”
8 Jesus answered, “It is written: ‘Worship the Lord your God and serve him only.’[c]”(K)
9 The devil led him to Jerusalem and had him stand on the highest point of the temple. “If you are the Son of God,” he said, “throw yourself down from here. 10 For it is written:
“‘He will command his angels concerning you
to guard you carefully;
11 they will lift you up in their hands,
so that you will not strike your foot against a stone.’[d]”(L)
12 Jesus answered, “It is said: ‘Do not put the Lord your God to the test.’[e]”(M)
13 When the devil had finished all this tempting,(N) he left him(O) until an opportune time.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.