Font Size
Mark 1:29-34
Holman Christian Standard Bible
Mark 1:29-34
Holman Christian Standard Bible
Healings at Capernaum
29 As(A) soon as they left the synagogue,(B) they went into Simon(C) and Andrew’s(D) house(E) with James(F) and John.(G) 30 Simon’s mother-in-law was lying in bed with a fever, and they told Him about her at once. 31 So He went to her, took her by the hand, and raised her up.(H) The fever(I) left her,[a] and she began to serve(J) them.(K)
32 When(L) evening came, after the sun had set, they began bringing to Him all those who were sick(M) and those who were demon-possessed.(N) 33 The whole town was assembled at the door, 34 and He healed(O) many who were sick with various diseases(P) and drove out(Q) many demons.(R) But He would not permit the demons to speak, because they knew Him.(S)
Read full chapterFootnotes
- Mark 1:31 Other mss add at once
Mark 1:29-34
New International Version
Mark 1:29-34
New International Version
Jesus Heals Many(A)(B)
29 As soon as they left the synagogue,(C) they went with James and John to the home of Simon and Andrew. 30 Simon’s mother-in-law was in bed with a fever, and they immediately told Jesus about her. 31 So he went to her, took her hand and helped her up.(D) The fever left her and she began to wait on them.
32 That evening after sunset the people brought to Jesus all the sick and demon-possessed.(E) 33 The whole town gathered at the door, 34 and Jesus healed many who had various diseases.(F) He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.(G)
Luke 4:38-41
Holman Christian Standard Bible
Luke 4:38-41
Holman Christian Standard Bible
Healings at Capernaum
38 After He left the synagogue, He entered Simon’s house.(A) Simon’s mother-in-law was suffering from a high fever, and they asked Him about her. 39 So He stood over her and rebuked the fever, and it left her. She got up immediately and began to serve them.
40 When the sun was setting, all those who had anyone sick with various diseases brought them to Him. As He laid His hands on each one of them, He would heal them.(B) 41 Also, demons were coming out of many, shouting and saying, “You are the Son of God!”(C) But He rebuked them and would not allow them to speak, because they knew He was the Messiah.(D)
Read full chapter
Luke 4:38-41
New International Version
Luke 4:38-41
New International Version
Jesus Heals Many(A)(B)
38 Jesus left the synagogue and went to the home of Simon. Now Simon’s mother-in-law was suffering from a high fever, and they asked Jesus to help her. 39 So he bent over her and rebuked(C) the fever, and it left her. She got up at once and began to wait on them.
40 At sunset, the people brought to Jesus all who had various kinds of sickness, and laying his hands on each one,(D) he healed them.(E) 41 Moreover, demons came out of many people, shouting, “You are the Son of God!”(F) But he rebuked(G) them and would not allow them to speak,(H) because they knew he was the Messiah.
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.