Matthew 13:31
New International Version
The Parables of the Mustard Seed and the Yeast(A)(B)
31 He told them another parable: “The kingdom of heaven is like(C) a mustard seed,(D) which a man took and planted in his field.
Matthew 13:31
King James Version
31 Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:
Read full chapter
Matthew 13:31
New King James Version
The Parable of the Mustard Seed(A)
31 Another parable He put forth to them, saying: (B)“The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and sowed in his field,
Read full chapter
Matthew 13:33
New International Version
33 He told them still another parable: “The kingdom of heaven is like(A) yeast that a woman took and mixed into about sixty pounds[a] of flour(B) until it worked all through the dough.”(C)
Footnotes
- Matthew 13:33 Or about 27 kilograms
Matthew 13:33
King James Version
33 Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
Read full chapter
Matthew 13:33
New King James Version
The Parable of the Leaven(A)
33 (B)Another parable He spoke to them: “The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took and hid in three [a]measures of meal till (C)it was all leavened.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 13:33 Gr. sata, same as a Heb. seah; approximately 2 pecks in all
Matthew 13:45
New International Version
45 “Again, the kingdom of heaven is like(A) a merchant looking for fine pearls.
Matthew 13:45
King James Version
45 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
Read full chapter
Matthew 13:45
New King James Version
The Parable of the Pearl of Great Price
45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking beautiful pearls,
Read full chapter
Matthew 13:47
New International Version
The Parable of the Net
47 “Once again, the kingdom of heaven is like(A) a net that was let down into the lake and caught all kinds(B) of fish.
Matthew 13:47
King James Version
47 Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:
Read full chapter
Matthew 13:47
New King James Version
The Parable of the Dragnet
47 “Again, the kingdom of heaven is like a dragnet that was cast into the sea and (A)gathered some of every kind,
Read full chapter
Matthew 18:23
New International Version
23 “Therefore, the kingdom of heaven is like(A) a king who wanted to settle accounts(B) with his servants.
Matthew 18:23
King James Version
23 Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
Read full chapter
Matthew 18:23
New King James Version
23 Therefore the kingdom of heaven is like a certain king who wanted to settle accounts with his servants.
Read full chapter
Matthew 20:1
New International Version
The Parable of the Workers in the Vineyard
20 “For the kingdom of heaven is like(A) a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.(B)
Matthew 20:1
King James Version
20 For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
Read full chapter
Matthew 20:1
New King James Version
The Parable of the Workers in the Vineyard
20 “For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard.
Read full chapter
Matthew 22:2
New International Version
2 “The kingdom of heaven is like(A) a king who prepared a wedding banquet for his son.
Matthew 22:2
King James Version
2 The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
Read full chapter
Matthew 22:2
New King James Version
2 “The kingdom of heaven is like a certain king who arranged a marriage for his son,
Read full chapter
Matthew 25:1
New International Version
The Parable of the Ten Virgins
25 “At that time the kingdom of heaven will be like(A) ten virgins who took their lamps(B) and went out to meet the bridegroom.(C)
Matthew 25:1
King James Version
25 Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
Read full chapter
Matthew 25:1
New King James Version
The Parable of the Wise and Foolish Virgins
25 “Then the kingdom of heaven shall be likened to ten virgins who took their lamps and went out to meet (A)the bridegroom.
Read full chapter
Mark 4:26
New International Version
The Parable of the Growing Seed
26 He also said, “This is what the kingdom of God is like.(A) A man scatters seed on the ground.
Mark 4:26
King James Version
26 And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;
Read full chapter
Mark 4:26
New King James Version
The Parable of the Growing Seed
26 And He said, (A)“The kingdom of God is as if a man should [a]scatter seed on the ground,
Read full chapterFootnotes
- Mark 4:26 sow
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.