Matthew 2:13
English Standard Version Anglicised
The Flight to Egypt
13 Now when they had departed, behold, (A)an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, “Rise, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you, for Herod is about to search for the child, to destroy him.”
Read full chapter
Matthew 2:13
New International Version
The Escape to Egypt
13 When they had gone, an angel(A) of the Lord appeared to Joseph in a dream.(B) “Get up,” he said, “take the child and his mother and escape to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the child to kill him.”(C)
Matthew 2:19
English Standard Version Anglicised
The Return to Nazareth
19 But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,
Read full chapter
Matthew 2:19
New International Version
The Return to Nazareth
19 After Herod died, an angel(A) of the Lord appeared in a dream(B) to Joseph in Egypt
Matthew 2:12
English Standard Version Anglicised
12 And (A)being warned (B)in a dream not to return to Herod, they departed to their own country by another way.
Read full chapter
Matthew 2:12
New International Version
12 And having been warned(A) in a dream(B) not to go back to Herod, they returned to their country by another route.
Matthew 2:22
English Standard Version Anglicised
22 But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there, and (A)being warned in a dream he withdrew to the district of Galilee.
Read full chapter
Matthew 2:22
New International Version
22 But when he heard that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. Having been warned in a dream,(A) he withdrew to the district of Galilee,(B)
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.