Matthew 20:14
1599 Geneva Bible
14 Take that which is thine own, and go thy way: I will give unto this last, as much as to thee.
Read full chapter
Matthew 20:14
New International Version
14 Take your pay and go. I want to give the one who was hired last the same as I gave you.
Mark 6:11
1599 Geneva Bible
11 ¶ (A)[a]And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, (B)shake off the dust that is under your feet, for a witness unto them. Verily I say unto you, It shall be easier for Sodom, or Gomorrah at the day of Judgment, than for that city.
Read full chapterFootnotes
- Mark 6:11 The Lord is a most severe revenger of his servants.
Mark 6:11
New International Version
11 And if any place will not welcome you or listen to you, leave that place and shake the dust off your feet(A) as a testimony against them.”
Luke 9:5
1599 Geneva Bible
5 And how many soever will not receive you, when ye go out of that city, (A)shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
Read full chapter
Luke 9:5
New International Version
5 If people do not welcome you, leave their town and shake the dust off your feet as a testimony against them.”(A)
Acts 18:6
1599 Geneva Bible
6 [a]And when they resisted and blasphemed, he (A)shook his raiment, and said unto them, Your [b]blood be upon your own head: I am clean: from henceforth will I go unto the Gentiles.
Read full chapterFootnotes
- Acts 18:6 Although we have assayed all means possible, and yet in vain, we must not leave off from our work, but forsake the rebellious, and go to them that be more obedient.
- Acts 18:6 This is a kind of speech taken from the Hebrews, whereby he meaneth, that the Jews are cause of their own destruction: and as for him, that he is without fault in forsaking them and going to other nations.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.